Vertaling van "le formatage" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après le formatage du support, le logiciel propose automatiquement de créer une nouvelle partition.
Po sformatowaniu nośnika program automatycznie zaproponował utworzenie nowej partycji.
Après le formatage du fichier, le responsable éditorial a effectué une dernière révision.
Po sformatowaniu pliku, redaktor tekstów przeprowadził ostateczny przegląd.
Je dois adapter le formatage de mon article aux exigences de cette revue scientifique.
Muszę dostosować formatowanie mojego artykułu do wymogów tego czasopisma naukowego.
Le responsable communication corrige le formatage avant de publier les informations sur le site.
Specjalista do spraw komunikacji poprawia formatowanie, zanim opublikuje informacje na stronie.
Le technicien m'a prévenu que le formatage supprimerait définitivement les documents encore présents.
Pendant le formatage, il ne faut surtout pas débrancher le disque externe de l'ordinateur.
Podczas formatowania pod żadnym pozorem nie wolno odłączać dysku zewnętrznego od komputera.
Il a appris le formatage des données en travaillant sur son projet d'informatique.
Nauczył się formatowania danych podczas pracy nad projektem z informatyki.
Son ordinateur refusait le formatage du disque, probablement à cause d'un défaut matériel sérieux.
Jego komputer odmawiał sformatowania dysku, prawdopodobnie z powodu poważnej usterki sprzętowej.
Avant l'analyse, le formatage des données doit être complété pour éviter les erreurs.
Przed analizą należy zakończyć obróbkę danych, aby uniknąć błędów.
Cette plateforme supporte la notation simplifiée, ce qui simplifie le formatage des messages.
Ta platforma obsługuje prosty system formatowania, co ułatwia stylizowanie wiadomości.
En temps de crise, le formatage du consentement devient plus visible dans la rhétorique politique.
W czasach kryzysu, manipulowanie opinią publiczną staje się bardziej widoczne w retoryce politycznej.
Grâce au nouveau logiciel, le formatage des articles est devenu beaucoup plus rapide.
Dzięki nowemu programowi formatowanie artykułów stało się znacznie szybsze.
Elle a suivi une formation spéciale sur le formatage professionnel des documents commerciaux.
Ukończyła specjalne szkolenie z profesjonalnego formatowania dokumentów handlowych.