Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le haut commandement
Vertaling van "le haut commandement" in Pools
Après plusieurs défaites, le haut commandement envisage un redéploiement total le long de la côte.
Po serii porażek naczelne dowództwo rozważa całkowite przerzucenie sił wzdłuż wybrzeża.
Sous la pression internationale, le haut commandement a accepté de négocier un cessez-le-feu.
Pod presją międzynarodową naczelne dowództwo zgodziło się na rozmowy w sprawie zawieszenia broni.
Avant toute intervention, un ordre de mobilisation doit être approuvé par le haut commandement militaire.
Przed jakąkolwiek interwencją rozkaz mobilizacyjny musi zostać zatwierdzony przez najwyższe dowództwo wojskowe.
L'officier radio confirme avoir bien reçu l'ordre d'exécution transmis par le haut commandement.
Oficer łączności potwierdza, że prawidłowo odebrał rozkaz wykonania przekazany przez najwyższe dowództwo.
"À l'aube, 84000 hommes des première" "et deuxième Armées," "sous le haut commandement du général Tchang Jing-wu," "ont attaqué la frontière tibétaine à Denkung."
Dzisiaj o świcie oddziały 1 i 2 Armii polowej, liczące 84 tysięcy żołnierzy, pod dowództwem gen. Chang Jing Wu zaatakowały granicę Tybetu niedaleko Den-Go.
Le président a convoqué le haut commandement pour discuter de la situation aux frontières.
Prezydent zwołał naczelne dowództwo, aby omówić sytuację na granicach.
Dès l'aube, le haut commandement a ordonné l'évacuation complète de la base avancée.
O świcie naczelne dowództwo wydało rozkaz całkowitej ewakuacji wysuniętej bazy.
Pour rassurer la population, le haut commandement a publié un communiqué à la télévision nationale.
Aby uspokoić społeczeństwo, naczelne dowództwo wydało oświadczenie w ogólnokrajowej telewizji.
Après plusieurs heures de délibération, le haut commandement a finalement approuvé l'opération.
Po kilku godzinach narad naczelne dowództwo ostatecznie zatwierdziło operację.
Si l'ennemi avance encore, le haut commandement décidera de mobiliser les brigades frontalières.
Jeśli wróg posunie się dalej, naczelne dowództwo postanowi zmobilizować brygady stacjonujące przy granicy.
Pendant la crise, le haut commandement est resté en contact permanent avec les unités au sol.
W czasie kryzysu naczelne dowództwo pozostawało w stałym kontakcie z jednostkami lądowymi.
En cas d'urgence majeure, c'est le haut commandement qui prend toutes les décisions stratégiques.
W razie poważnego zagrożenia to naczelne dowództwo podejmuje wszystkie kluczowe decyzje strategiczne.
Il était le chef de l'état-major général et n'oubliait pas qu'en temps de guerre il devait assurer le haut commandement.
Był szefem sztabu generalnego i nie zapominał nigdy, że podczas wojny będzie musiał objąć naczelne dowództwo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le haut commandement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 50 ms.
