Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le leur
Vertaling van "le leur" in Pools
Definitie
Par tous ces avis contradictoires, je ne distingue plus clairement le leur.
Przy tylu sprzecznych opiniach już nie umiem jasno odróżnić ich stanowiska.
Ils redoutent ce match à l'extérieur, le terrain étant plus petit que le leur.
Obawiają się tego spotkania na wyjeździe, bo boisko jest mniejsze niż ich własne.
Ce sourire discret, un peu timide, était clairement le leur.
Ten dyskretny, trochę nieśmiały uśmiech na pewno należał do nich.
Ils gaspillaient sans vergogne l'argent public, comme si c'était le leur.
Bez wstydu marnowali publiczne pieniądze, jakby należały wyłącznie do nich.
Tes amis t'encouragent constamment, et tu le leur rends bien aussi.
Przyjaciele ciągle cię wspierają, a ty odpłacasz im tym samym.
Ils t'ont invité plusieurs fois, et tu le leur rends bien.
Oni zapraszali cię wiele razy, a ty odpłacasz im tym samym.
Tes parents te soutiennent en tout, et tu le leur rends bien.
Rodzice wspierają cię we wszystkim, a ty odpłacasz im tym samym.
Vos voisins vous dépannent régulièrement, et vous le leur rendez bien.
Sąsiedzi regularnie wam pomagają, a wy odpłacacie im tym samym.
Si tu veux remercier tes voisins, tu peux préparer un gâteau et le leur offrir.
Jeśli chcesz podziękować sąsiadom, możesz upiec ciasto i im je zanieść.
Le professeur désapprouve les retards répétés des étudiants et le leur rappelle régulièrement.
Profesor nie akceptuje notorycznych spóźnień studentów i regularnie im o tym przypomina.
Parmi tous les arguments présentés, je trouve que le leur est le plus convaincant.
Spośród wszystkich przedstawionych argumentów uważam, że ich jest najbardziej przekonujący.
Ils sortent dîner ensemble de manière sporadique, lorsque leur budget le leur permet.
Wychodzą razem na kolację tylko sporadycznie, kiedy pozwalają im na to finanse.
Il ne faut pas le leur donner, même s'ils vous étripent.
Nie dawaj im jej, nawet jeśli rozerwą cię na części.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le leur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1245. Exact: 1245. Verstreken tijd: 151 ms.
