We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komandor-porucznik Data
Mówisz o poruczniku komandorze Data
Nous fondons tous nos espoirs sur le Lt Cmdt Data, qui doit reconnecter l'énergie motrice à la passerelle.
Jedyna nadzieja, że Data odzyska zmysły i przywróci, zasilanie na mostek.
J'appelle le Lt Cmdt Data à la barre.
Wzywam na świadka porucznika Datę.
Ici le Lt Cmdt Data.
Mówi komandor-porucznik Data.
Le Lt Cmdt Data? - C'est lui-même.
Mówisz o Poruczniku Komandorze Data.
Cette Cour déclare que le Lt Cmdt Data a la liberté de choisir.
Sąd postanawia, że porucznik Data ma prawo wyboru.
Cmdt, vous soutenez que le Lt Cmdt Data n'est pas un être conscient et qu'il ne possède donc pas les droits dont jouissent tous les êtres vivants de cette Fédération?
Komandorze, uważa pan, że porucznik Data nie jest istotą czującą? A zatem nie przysługują mu prawa przyznane wszelkim formom życia w ramach Federacji?
Le Cmdt Riker a démontré de façon dramatique à la cour que le Lt Cmdt Data était une machine.
Komandor Riker wykazał przed sądem, że porucznik Data jest maszyną.
Le Cmdt Riker nous a aussi rappelé que le Lt Cmdt Data a été créé par un humain.
Komandor Riker przypomniał nam, że porucznik Data został stworzony przez człowieka.
Le Lt Cmdt Data? - C'est lui-même.
Mówisz o poruczniku komandorze Data? - Właśnie o nim.
Le Lt Cmdt Data du vaisseau Enterprise.
Komandor-porucznik Data ze Statku Enterprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.