Au basket, le pivot doit être agile et prêt à réagir face aux défenseurs.
W koszykówce środkowy musi być zwinny i gotowy do reagowania na obrońców.
Le coach a remplacé le pivot fatigué par un jeune plus explosif.
Trener zmienił zmęczonego środkowego na młodszego, dużo bardziej dynamicznego zawodnika.
Son amitié était le pivot autour duquel gravitaient les autres, partageant des moments joyeux.
Jej przyjaźń była osią, wokół której skupiali się inni, dzieląc radosne chwile.
Juste avant le buzzer, une passe directe trouve le pivot, qui marque sans hésiter.
Tuż przed syreną podanie z pierwszej piłki dochodzi do środkowego, który bez wahania zdobywa punkty.
En attaque placée, le ballon passe presque toujours par le pivot.
W ataku pozycyjnym piłka prawie zawsze przechodzi przez środkowego.
Le menuisier graisse le pivot de la porte pour qu'elle s'ouvre sans bruit.
Stolarz smaruje zawias-pivot drzwi, żeby otwierały się bezszelestnie.
Dans cette expérience, le pivot déterminera l'efficacité du levier.
Il nous a montré où le pivot relie la roue à l'essieu.
Le mécanicien a expliqué que le pivot fixe fermement l'essieu avant.
Dans le sport, le pivot fait souvent des actions qui déterminent l'issue du match.
W sporcie, rozgrywający często wykonuje zagrania, które decydują o wyniku meczu.
Pendant le match, le pivot changeait fréquemment de position pour déstabiliser la défense.
W trakcie meczu obrotowy często zmieniał pozycje, aby zmylić obronę.
Dans sa vie, l'éducation était le pivot et la finalité de son succès.
W jej życiu edukacja była podstawą i kluczem do sukcesu.
Après avoir inspecté le véhicule, j'ai réalisé que le pivot devait être remplacé immédiatement.
Po inspekcji pojazdu zorientowałem się, że sworzeń królewski wymaga natychmiastowej wymiany.
