Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le plus malin
Vertaling van "le plus malin" in Pools
najmądrzejszy
najbystrzejszy
najinteligentniejszy
tym mądrym
tym bystrym
mądrzejszy
przechytrzyć
Najsprytniejszy
Même l'homme le plus malin du monde ne remarque pas que son fils lui ment.
Nawet najmądrzejszy człowiek może nie zauważyć, że okłamuje go własny syn.
Mon ami le meilleur et le plus malin.
To mój najlepszy i najmądrzejszy przyjaciel.
Dans la classe, le plus malin n'est pas forcément celui qui parle le plus fort.
W klasie najbystrzejszy wcale nie musi być ten, który mówi najgłośniej.
On a pas toujours été d'accord, mais je vous ai appelé, car vous êtes le plus malin à l'Environnement.
Nie zawsze mogliśmy spojrzeć sobie w oczy, ale zadzwoniłam do ciebie, bo jesteś najbystrzejszy w Agencji Ochrony Środowiska.
Tu sembles être le plus malin ici.
Wydajesz się tu najinteligentniejszy.
Non. Mais je suis le plus malin ici et je compte nous maintenir en vie.
Nie, ale jestem tu najinteligentniejszy i chcę, żeby wszyscy pozostali przy życiu.
Il se souvient toujours de toi comme le petit garçon le plus malin du village.
Nadal wspomina cię jako najmądrzejszego chłopca we wsi.
Mais je suis le plus malin dans cette pièce d'une seule façon : en évaluant la menace.
Ale jestem najmądrzejszy w tym pokoju pod jednym względem: oceny zagrożenia.
Mais une part de moi dont je ne peux me débarrasser pense toujours que si je ne suis pas le plus malin, le premier, où que j'aille, ils comprendront que je ne devrais pas être là.
Ale jest we mnie jakaś część, której nie potrafię się pozbyć, która zawsze myśli, że jeśli nie będę najmądrzejszy, jeżeli nie będę najlepszy, to gdzie bym nie poszedł, inni odkryją, że tam nie pasuję.
Le mouvement le plus évident est rarement le plus malin.
Najoczywistszy ruch rzadko jest najmądrzejszym.
Le gars le plus malin que j'aie vu.
Najmądrzejszy gość, jakiego znam.
Le plus jeune, le plus fort, le plus malin.
Najnowszy, najlepszy, najmądrzejszy...
Tu n'es pas le plus malin.
Ale najmądrzejszym na pewno nie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le plus malin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 60 ms.
