Dans notre équipe de football, le gardien roux est aussi le plus rapide du groupe.
W naszej drużynie piłkarskiej rudy bramkarz jest też najszybszy z całej ekipy.
Sans bonne adresse au tir, même le joueur le plus rapide reste peu dangereux.
Bez dobrej skuteczności rzutowej nawet najszybszy zawodnik nie stanowi dużego zagrożenia.
Messieurs, préparez-vous à faire le milliard le plus rapide de l'histoire.
Panowie, przygotujcie się na najszybciej zarobiony miliard w historii.
Essayez de passer tous les cinq niveaux le plus rapide que possible.
Spróbuj przejść wszystkie pięć poziomów najszybciej jak to możliwe.
Elle étudia de près la carte afin de trouver le chemin le plus rapide.
Uważnie studiowała mapę z bliska, żeby znaleźć najszybszą drogę.
Le transport par les airs reste le plus rapide pour relier ces deux îles éloignées.
Transport lotniczy wciąż jest najszybszym sposobem połączenia tych dwóch odległych wysp.
Nous avons testé trente-six routes différentes avant de trouver le chemin le plus rapide.
Przetestowaliśmy chyba z trzydzieści różnych tras, zanim znaleźliśmy najszybszą drogę.
Le logiciel de routage calcule l'itinéraire le plus rapide pour chaque sac de courrier.
Oprogramowanie do sortowania wyznacza najszybszą trasę dla każdego worka z korespondencją.
Dans ce quartier, le taxi-moto reste le moyen le plus rapide pour rejoindre la gare.
W tej okolicy mototaksówka wciąż jest najszybszym sposobem, by dojechać na dworzec.
Nous avons choisi le trajet le plus rapide pour ne pas rater notre correspondance.
Wybraliśmy najszybszą trasę, żeby nie spóźnić się na przesiadkę.
Cette compétition récompense le skieur de fond le plus rapide sur un parcours long et exigeant.
W tych zawodach nagradza się najszybszego biegacza narciarskiego na długiej i wymagającej trasie.
Prendre un taxi jaune était le moyen le plus rapide pour arriver au concert.
Podróż żółtą taksówką była najszybszym sposobem na dotarcie na koncert.
Dans cette équipe, le sprinteur le plus rapide sert souvent d'exemple aux nouveaux arrivants.
W tej drużynie najszybszy sprinter często jest wzorem dla nowych zawodników.
