Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme de subvention
Vertaling van "le programme de subvention" in Pools
Grant Program
Une fois le programme de subvention à l'exportation terminé, le produit exporté n'a plus bénéficié de la subvention.
Gdy został zakończony program subsydiów wywozowych, wywożony produkt nie korzystał już z subsydium.
En ce qui concerne les informations demandées dans le questionnaire et dans la lettre de demande d'informations complémentaires, les pouvoirs publics chinois ont soutenu avec insistance que le programme de subvention en question n'était pas destiné aux producteurs du produit concerné.
W odniesieniu do informacji żądanych w kwestionariuszu oraz w piśmie w sprawie uzupełnienia braków rząd ChRL stale utrzymywał, że przedmiotowy program dotacji nie jest przeznaczony dla producentów produktu objętego postępowaniem.
Le NBB a affirmé par ailleurs que, selon une interprétation cohérente de ces dispositions, des droits ne peuvent être maintenus que si le programme de subvention en soi est encore en place, mais que les avantages conférés par le programme ne sont pas octroyés.
NBB twierdziła ponadto, że spójna interpretacja tych przepisów mogłaby wskazać, że cła mogą być utrzymane tylko wówczas, gdy program subsydiowania jako taki wciąż obowiązuje, ale korzyści w ramach tego programu nie zostały przyznane.
L'action Comenius peut être considérée comme le programme de subvention pédagogique le plus intéressant, a-t-il ajouté, car la mobilisation en cycle secondaire est synonyme d'investissement dans l'avenir des jeunes élèves européens.
"Comenius można postrzegać jako najbardziej interesujący program finansowy" - dodał - "ponieważ mobilność w szkołach średnich oznacza inwestowanie w przyszłość najmłodszych europejskich uczniów".
le programme de subvention pour les études de faisabilité fournit une assistance aux candidats devant réaliser une étude de faisabilité telle que habituellement requise dans les demandes de participation à des programmes énergétiques du gouvernement.
"Feasibility Studies Grant Program" zapewnia pomoc w zakresie dotacji wnioskodawcom, którzy muszą przeprowadzić studium wykonalności, wymagane do złożenia wniosku w ramach wielu programów rządowych dotyczących energii.
le programme de subvention pour les audits énergétiques et l'assistance au développement des énergies renouvelables soutient les entités qui assistent les producteurs agricoles et les petites entreprises rurales, par la réalisation d'audits énergétiques et la fourniture d'informations sur l'aide au développement des énergies renouvelables
"Energy Audit and Renewable Energy Development Assistance Grant Program", w ramach którego przyznawana jest pomoc na rzecz podmiotów, które wspomagają producentów rolnych i małe przedsiębiorstwa na obszarach wiejskich, przeprowadzając audyty energetyczne i dostarczając informacje na temat pomocy w zakresie rozwoju energii odnawialnej
Le programme de subvention de démarrage du CER vise à soutenir les jeunes chercheurs prêts à établir ou consolider leur propre équipe de recherche pour des travaux de recherche indépendants en Europe.
Program grantów ERBN dla początkujących naukowców ma na celu zapewnienie wsparcia dobrze zapowiadającym się kierownikom projektów badawczych, którzy są na etapie tworzenia lub konsolidowania zespołu badawczego w celu przeprowadzenia niezależnych badań naukowych w Europie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
