We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
publiczność zdezorientowaną co
Le film a laissé le public perplexe quant à son thème principal et son message.
Film pozostawił widownię zagubioną w kwestii jego głównego tematu i przesłania.
La fin du film était décalée, laissant le public perplexe quant au message principal.
Zakończenie filmu było nieadekwatne, pozostawiając widzów w zamieszaniu co do głównej wiadomości.
Les étapes décousues de son argumentation ont laissé le public perplexe quant à son point principal.
Niespójne punkty jego argumentacji sprawiły, że publiczność była zdezorientowana co do głównej tezy.
Une performance dénuée de sens a laissé le public perplexe quant à sa signification.
Chaotyczny występ pozostawił publiczność zdezorientowaną co do jego znaczenia.
Son discours, prononcé avec hésitation, a laissé le public perplexe quant à ses véritables intentions.
Jego chwiejnie wygłoszone przemówienie pozostawiło publiczność zdezorientowaną co do jego prawdziwych intencji.
L'intrigue du film était dénuée de causalité, laissant le public perplexe quant à l'histoire.
Fabuła filmu była chaotyczna, pozostawiając widzów zdezorientowanych co do przebiegu akcji.
L'erreur logique présentée dans son argument était ahurissante, laissant le public perplexe quant à son raisonnement.
Błąd logiczny w jego argumentacji był tak rażący, że publiczność zaczęła kwestionować jego rozumowanie.
Son discours manquait d'harmonie, laissant le public perplexe quant à son idée principale.
Jego przemówienie brakowało spójności, przez co słuchacze nie wiedzieli, co dokładnie chciał przekazać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.