Vertaling van "le script de" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu dois entrer ce paramètre avant de lancer le script de sauvegarde automatique.
Musisz podać ten parametr, zanim uruchomisz skrypt automatycznego tworzenia kopii zapasowej.
Le réalisateur veut répartir le script de sorte que chaque acteur comprenne son rôle.
Reżyser chce przydzielić scenariusz, aby każdy aktor zrozumiał swoją rolę.
Le réalisateur a embrassé la liberté littéraire, interprétant le script de manière inattendue.
Reżyser przyjął artystyczną dowolność, interpretując scenariusz w nieoczekiwany sposób.
Une erreur dans le script de déploiement du site a provoqué une panne générale.
Błąd w skrypcie wdrożeniowym strony spowodował ogólną awarię.
L'application est un singleton créé par le script de démarrage.
Aplikacja jest tworzona jako singleton przez skrypt wejściowy.
Bébé, utilise le script de restauration python.
Pour s'adapter au nouveau public, le metteur en scène a dû modifier le script de la pièce.
Aby dostosować się do nowej publiczności, reżyser musiał przemodelować scenariusz spektaklu.
Le contenu affiché par le script de vue sera renvoyé à l'application en tant que résultat de réponse.
Zawartość wyświetlana przez skrypt widoku będzie zwrócona do aplikacji jako wynik odpowiedzi.
Le réalisateur a modifié le script de façon impulsive, provoquant de la frustration parmi les acteurs.
Reżyser nieprzewidywalnie zmienił scenariusz, co wywołało frustrację wśród obsady.
Il a lu le script de manière monotone, dépourvu de toute intonation ou variation de ton.
Czytał scenariusz monotonnie, bez żadnej modulacji głosu czy zmiany tonu.
À partir d'aujourd'hui, vous devez révéler le script de l'émission au préalable.
Od dzisiaj musisz udostępniać scenariusz programu przed jego transmisją.
Peux-tu m'aider à élaborer le script de la vidéo pour notre nouvelle campagne marketing ?
Czy możesz mi pomóc rozpisać scenariusz filmu do naszej nowej kampanii marketingowej?
Les fonctions s'utilisent aussi bien dans le script de chargement que dans les expressions de graphique.
