Le fourneau de sa pipe était fendu, alors le tabac brûlait trop vite.
Komin jego fajki był pęknięty, więc tytoń spalał się zbyt szybko.
Je trouve que le tabac à rouler sent plus fort que les cigarettes classiques.
Moim zdaniem tytoń do skrętów ma mocniejszy zapach niż zwykłe papierosy ze sklepu.
Mon médecin m'a fortement conseillé d'arrêter le tabac après mes derniers examens de santé.
Lekarz stanowczo poradził mi, żebym rzucił palenie po ostatnich badaniach kontrolnych.
Le docteur a expliqué à Paul que le tabac aggravait ses problèmes de circulation sanguine.
Lekarz wyjaśnił Paulowi, że palenie pogarsza jego problemy z krążeniem.
La hausse des taxes sur le tabac a encouragé le trafic de cigarettes transfrontalier.
Podwyżka akcyzy na wyroby tytoniowe sprzyja rozwojowi przygranicznego przemytu papierosów.
Ce projet de loi budgétaire augmente les impôts sur le tabac afin de financer les hôpitaux.
Ten projekt ustawy budżetowej podnosi akcyzę na wyroby tytoniowe, aby sfinansować szpitale.
On fait sécher le tabac dans de grands hangars ventilés pendant plusieurs semaines.
Tytoń suszy się przez kilka tygodni w dużych, przewiewnych suszarniach.
Avec le tabac à rouler, il fabrique des cigarettes très fines pour consommer moins.
Z tytoniu do skrętów robi bardzo cienkie papierosy, żeby zużywać go mniej.
Il étudie le tabac en botanique pour comprendre pourquoi cette plante produit de la nicotine.
Bada tytoń w ramach botaniki, żeby zrozumieć, dlaczego ta roślina wytwarza nikotynę.
Elle a remplacé le tabac par des chewing-gums à la menthe pour calmer son envie.
Zastąpiła tytoń miętowymi gumami do żucia, żeby opanować głód nikotynowy.
Son budget mensuel a augmenté dès qu'il a décidé d'arrêter complètement le tabac.
Jego miesięczny budżet się poprawił, odkąd postanowił całkowicie zerwać z tytoniem.
La pâte dentifrice pour fumeurs aide à réduire les taches jaunes causées par le tabac.
Pasta do zębów dla palaczy pomaga ograniczyć żółte przebarwienia spowodowane tytoniem.
Cette expérience scientifique permet de démontrer clairement le lien entre le tabac et la maladie.
To doświadczenie naukowe pozwala jednoznacznie wykazać związek między paleniem a chorobą.
