Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les DAT
Vertaling van "les DAT" in Pools
Disperser les revenus issus de la taxe sur les DAT aura aussi comme effet d'aider des musiciens moins populaires.
Rozkładanie przychodów podatku DAT również będzie miało efekt wspierania mniej popularnych muzyków.
Les groupes de pression des maisons de disque travaillent dur pour faire passer leur façon de taxer les DAT.
Lobbyści wytwórni ciężko pracują, aby przepchnąć ich formę podatku na DAT.
Supposons qu'il vaille mieux payer une taxe sur les DAT, s'il doit en résulter un accroissement significatif de l'activité musicale et cherchons comment on pourrait organiser les détails de cette taxe afin de porter au maximum les bénéfices.
Załóżmy, że warto opłacać podatek DAT, jeśli w wyniku jest znaczący wzrost aktywności muzycznej, i zbadajmy jak powinniśmy ułożyć szczegóły tego podatku w celu maksymalizacji korzyści.
Si le but de la taxe sur les DAT est de mieux rémunérer les musiciens et les compositeurs, alors on doit leur reverser la totalité de l'argent récolté, pas seulement 43 %.
Jeśli celem podatku DAT jest lepsze wynagrodzenie dla muzyków i kompozytorów, to całe zgromadzone pieniądze powinny trafić do nich, a nie tylko 43 procent.
[Cette section n'est plus d'actualité ; il est trop tard, parce que la taxe sur les DAT a été adoptée en 1992 - et que les enregistreurs DAT sont obsolètes de nos jours.
[Ta część nie jest już aktualna; jest za późno, ponieważ ustawa o podatku na DAT została przyjęta w 1992 r. i rejestratory DAT są i tak obecnie przestarzałe.
Les taxes sur les DAT ont rendu cette raison obsolète.
Podatek DAT sprawia, że ten powód jest nieaktualny.
Par conséquent, si on accepte une taxe sur les DAT, on ne devrait pas brider la copie de cassettes DAT.
Dlatego też, jeśli podatek DAT jest przyjęty, możliwość kopiowania taśm DAT nie powinna być ograniczona.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les DAT in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
