Vertaling van "les oméga" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La plupart des problèmes de maladies chroniques sont causés par les inflammations dans l'organisme, et les Oméga 3 sont le meilleur anti-inflammatoire qui soit.
Większość przewlekłych problemów zdrowotnych jest spowodowanych stanem zapalnym w organizmie, a kwasy Omega 3 są najlepszym dostępnym środkiem przeciwzapalnym.
En d'autres mots, les Oméga 3 se sont révélés vitaux dans le processus de faire de nous des humains, nous n'aurions pas sans eux développé un cerveau d'une telle taille.
Innymi słowy, kwasy Omega 3 były niezbędne w ewolucji człowieka, ponieważ bez nich nie rozwinąłby się mózg tych rozmiarów.
Les Oméga 3 Intelligent Labs proposent le plus haut montant des huiles de poisson Oméga 3 sur le marché.
Kwasy Omega 3 od Intelligent Labs oferują największą ilość olejów rybnych Omega 3 na rynku.
Cependant, la bonne nouvelle est que nous pouvons renverser le déséquilibre relativement facilement en faisant quelques ajustements simples dans nos régimes et en réduisant les oméga 6.
Jednak dobra wiadomość jest taka, że możemy stosunkowo łatwo przywrócić równowagę poprzez kilka prostych zmian w naszej diecie oraz ograniczenie spożycia omega-6.
La première raison est que l'huile de poisson triglycéride étant sous sa forme naturelle, elle a une bien plus grande biodisponibilité que les oméga 3 ester éthyliques[7-11].
Pierwszy powód jest taki, że trójglicerydowy olej rybny jest w swojej naturalnej postaci, więc ma znacznie wyższą biodostępność niż estry etylowe omega 3[7-11].
Les boissons fonctionnelles ou riches en protéines, les nutriments, les acides aminés, les antioxydants, les vitamines et les oméga 3 font maintenant partie de la vie quotidienne et nos solutions d'emballage de haute qualité peuvent garantir l'intégrité de tous ces composants.
Napoje funkcyjne lub proteinowe, odżywki, aminokwasy, przeciwutleniacze, witaminy i tłuszcze omega-3 są obecnie składnikiem codziennego życia konsumentów, a nasze wysokiej jakości rozwiązania opakowaniowe gwarantują ochronę tych wszystkich produktów.
Certains acides gras, tels que les oméga 3 que l'on trouve dans les poissons gras comme le maquereau, le saumon, le thon et le flétan, peuvent considérablement réduire le risque d'attaques et de maladies cardiovasculaires.
Niektóre kwasy tłuszczowe, np. omega 3, występujące w tłustych rybach, jak makrela, łosoś, tuńczyk czy halibut, mogą przyczynić się do znacznego obniżenia ryzyka zarówno udaru, jak i choroby sercowo-naczyniowej.
En effet, si certains acides gras sont mis en cause dans le développement de pathologies, les oméga 3 sont quant à eux considérés comme de « bonnes graisses » indispensables au bon fonctionnement de l'organisme.
Choć niektóre kwasy tłuszczowe obwiniane są o powodowanie chorób, kwasy omega-3 uważane są za "dobre tłuszcze" niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania organizmu.
Il contient la biotine, ainsi que les oméga 3 et oméga 6 acides gras insaturés qui aident à maintenir la santé et la brillance des cheveux.
Zawiera biotynę, jak również Omega 3 i Omega-6 nienasycone kwasy tłuszczowe, które pomagają zachować zdrowie i połysk włosów.
Par exemple, une étude sur 6 mois a montré que les compléments Triglycérides ont une meilleure biodisponibilité que les compléments EE, et également que les oméga 3 triglycérides réduisaient considérablement mieux le taux de triglycérides dans la circulation sanguine que l'huile de poisson EE.
Na przykład w trwającym sześć miesięcy badaniu wykazano, że suplementy trójglicerydów miały lepszą dostępność biologiczną niż suplementy EE, a także że trójgliceryd omega 3 był znacznie lepszy w obniżaniu poziomu trójglicerydów w krążącej krwi niż olej rybny EE.
Naturellement riche en carotènes et en vitamine E, les oméga 3 et 6 sont des huiles très sensibles pressées avec tout le respect qu'il se doit par Amanprana.
Naturalnie zawiera dużo karotenów i witaminy E. Omega-3 i 6 to bardzo wrażliwe oleje tłoczone przez Amanprana z wielką starannością.
Rath Omega E contient les oméga 3 ePa et DHa, des acides gras essentiels polyinsaturés.
Les oméga 3 appartiennent à la famille des acides gras polyinsaturés.
