Vertaling van "les basques" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je croyais que les Basques avaient une grosse tête et un gros nez.
Myślałem, że Baskowie mają wielkie głowy i ogromne nosy.
Les basques se nomment eux-mêmes Euskaldunak, c'est-à-dire ceux qui parlent basque.
Sami Baskowie nazywają się Euskaldunak, a więc "ludzie mówiący po baskijsku".
Il a torturé les basques de Pampelune et autorisé ses hommes à avoir trop de repos et relaxation avec nos femmes.
Torturował Basków z Pampeluny i pozwalał swoim ludziom wykorzystywać nasze kobiety.
C'est une très grande grotte ainsi qu'un site patrimonial important pour les Basques.
To ogromna jaskinia, która jest ważnym dziedzictwem dla Basków.
Ce qui ne veut nullement dire que l'élite ouvrière doive pousser les Catalans et les Basques dans la voie du séparatisme.
Nie oznacza to jednak oczywiście, że przodujący robotnicy będą popychać Katalończyków i Basków do oddzielenia się.
Les Basques et les Berbères représentent la survivance de deux branches de cette race, mais ces peuples eux-mêmes se sont tout à fait mélangés avec les Sahariens.
Baskowie i Berberowie reprezentują dwie przetrwałe gałęzie tej rasy, ale nawet te narody zostały dokładnie wymieszane z Saharyjczykami.
Je viens d'entendre des insultes envers les Catalans et les Basques,
Właśnie usłyszałem obelgi pod adresem Katalończyków i Basków,
Dans le nord-est habitent les Catalans et au nord-ouest habitent les Galiciens et les Basques.
W północno-wschodniej części państwa mieszkają Katalończycy a na północnym-zachodzie Galicjanie oraz Baskowie.
Les Basques et les Catalans ont droit à l'autonomie, mais pas les Székely.
Baskowie i Katalończycy mają prawo do autonomii, a obywatele Székely nie.
C'est pour cette raison que les basques se souviennent d'elle.
j'essaie de te lâcher les basques et de me mettre à ta place.
długo próbowałem wczuć się w twoją sytuację.
Je vais vous lâcher les basques.
Tu es sûr que c'est la plus simple méthode pour que Paxson te lâche les basques ?
To na pewno jest najłatwiejszy pomysł, żeby pozbyć się Paxson?
