We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je m'arrête toujours en cours de route quand les choses deviennent compliquées.
Zatrzymuję się w połowie drogi, gdy sprawy stają się skomplikowane.
Il a tendance à s'esquiver dès que les choses deviennent trop sérieuses.
Ma skłonność do odchodzenia od tematu, gdy sprawy stają się zbyt poważne.
Toute son expérience du monde lui permet de garder son calme quand les choses deviennent difficiles.
Całe jego życiowe doświadczenie pozwala mu zachować spokój, kiedy sytuacja staje się trudna.
Quand les choses deviennent difficiles, souvenez-vous de garder votre sang-froid et de rester rationnel.
Kiedy sytuacja staje się trudna, pamiętaj, aby zachować spokój ducha i pozostać racjonalnym.
Oh, oui, les choses deviennent assez bizarre pour moi.
Ta, sprawy przybrały dla mnie trochę dziwny obrót.
Leur mariage repose sur un soutien inconditionnel, même lorsque les choses deviennent compliquées.
Ich małżeństwo opiera się na bezwarunkowym wsparciu, nawet gdy sytuacja staje się naprawdę trudna.
Elle a tendance à se retirer une fois que les choses deviennent trop intenses.
Ona ma tendencję do wycofywania się, gdy sytuacja staje się zbyt intensywna.
Elle sait toujours trouver une solution quand les choses deviennent difficiles et compliquées.
Ona zawsze potrafi wymyślić plan, gdy sprawy stają się trudne i skomplikowane.
Beaucoup abandonnent quand les choses deviennent dures.
Większość ludzi poddaje się, gdy sprawy stają się ciężkie.
C'est là que les choses deviennent plus intéressantes.
To jest, gdy sprawy stają się bardziej interesujące.
Quand les choses deviennent accablantes, il est important de déléguer quelques tâches.
Gdy sprawy stają się przytłaczające, ważne jest, by część zadań zrzucić na innych.
Quand les choses deviennent personnelles, le business en souffre toujours.
Gdy sprawy stają się osobiste, biznes cierpi.
Quand les médecins sont arrivés en urgence, les choses deviennent sérieuses.
Kiedy przyjechali lekarze w trybie pilnym, robi się naprawdę poważnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.