Download for Windows Premium
Publiciteit
les contractions
skurcze
skurczów
bóle porodowe
skurczami
Pour son premier enfant, elle a choisi la péridurale pour mieux supporter les contractions.
Przy pierwszym dziecku zdecydowała się na znieczulenie zewnątrzoponowe, żeby lepiej znieść skurcze.
Quand les contractions deviennent trop fortes, la patiente réclame la péridurale sans plus attendre.
Kiedy skurcze stają się zbyt silne, pacjentka od razu prosi o znieczulenie zewnątrzoponowe.
Le changement de position ou d'activité peut ralentir ou arrêter les contractions.
Zmiana aktywności lub pozycji nie spowolni ani nie zatrzyma skurczów.
L'infirmière a expliqué à la femme en travail comment pousser efficacement pendant les contractions.
Pielęgniarka wyjaśniła rodzącej, jak skutecznie przeć w czasie skurczów.
La sage-femme l'a rassurée que les contractions étaient une partie normale du travail.
Położna zapewniła ją, że bóle porodowe są normalną częścią porodu.
Et alors les contractions ont commencé à être de plus en plus rapprochées.
I kiedy bóle porodowe zbliżały się coraz bardziej.
La sage-femme a posé sa main sur le bas-ventre de la patiente pour sentir les contractions.
Położna położyła rękę na podbrzuszu pacjentki, żeby wyczuć skurcze.
Revenez quand les contractions seront espacées de cinq minutes en une heure.
Wróć, gdy skurcze będą przez godzinę co pięć minut.
Ressentant les contractions, elle savait que le bébé était prêt à entrer dans le monde.
Czując skurcze, wiedziała, że dziecko jest gotowe przyjść na świat.
L'équilibre acido-basique affecte le fonctionnement des nerfs et les contractions musculaires dans tout le corps.
Równowaga kwasowo-zasadowa wpływa na funkcjonowanie nerwów i skurcze mięśni w całym ciele.
Normalement, les contractions musculaires du tube digestif sont coordonnés et réguliers.
Normalnie skurcze przewodu pokarmowego są koordynowane i prawidłowe.
Modifier les contractions dans les voies digestives supérieures et inférieures.
Zmień skurcze górnego i dolnego przewodu pokarmowego.
Ça apporte une neuroprotection et ça peut arrêter les contractions.
Zapewni ochronę nerwów i może powstrzyma skurcze.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor les contractions in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 54 ms.