Le matheux du lycée organise un atelier pour montrer que les maths peuvent être ludiques.
Licealny ścisłowiec organizuje warsztaty, żeby pokazać, że matematyka może być świetną zabawą.
Cette école privée propose une instruction religieuse en plus des matières classiques comme les maths.
Ta szkoła prywatna, oprócz zwykłych przedmiotów jak matematyka, oferuje także naukę religii.
L'école est importante, et les maths sont essentielles.
Szkoła jest ważna, a matma jest niezbędna.
Mission contrôle pensait que les maths n'était pas ton point fort.
Centrum Dowodzenia uważa, że matma to nie twoja mocna strona, odbiór.
Ce nouveau professeur est bien meilleur pour expliquer les maths aux élèves en difficulté.
Ten nowy nauczyciel o wiele lepiej tłumaczy matematykę uczniom mającym trudności.
Elle préfère réviser les maths chaque soir plutôt que tout apprendre la veille de l'examen.
Ona woli powtarzać matematykę codziennie wieczorem, zamiast uczyć się wszystkiego dzień przed egzaminem.
Le concept de relativité reste difficile d'accès pour ceux qui n'aiment pas les maths.
Koncepcja względności wciąż pozostaje trudna do pojęcia dla tych, którzy nie lubią matematyki.
Je l'aide souvent pour ses devoirs et, inversement, il m'explique les maths.
Często pomagam mu w zadaniach domowych, a w zamian on tłumaczy mi matematykę.
Une nouvelle façon d'enseigner les maths venait d'éclore dans la tête du professeur.
W umyśle nauczyciela właśnie zrodził się nowy sposób uczenia matematyki.
Sur ce camembert, la plus grande part correspond aux élèves qui préfèrent les maths.
Na tym wykresie kołowym największy wycinek odpowiada uczniom, którzy najbardziej lubią matematykę.
Le professeur explique les maths à la portée de tous, même des élèves en difficulté.
Nauczyciel tłumaczy matematykę w sposób zrozumiały dla wszystkich, nawet dla uczniów mających trudności.
Taeko doit avoir des aptitudes dans ces matières plutôt que dans les maths.
Taeko może mieć talent bardziej w tych dziedzinach niż w matematyce.
Bizarrement, à l'époque, j'avais un faible pour les maths.
Dość dziwne, ale miałam wówczas niezwykłe upodobanie do matematyki.
