Vertaling van "les micros" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur la scène, les micros étaient placés en triangle autour du chanteur principal.
Na scenie mikrofony były rozstawione w trójkąt wokół głównego wokalisty.
Lors du concert, les micros étaient déjà à plein volume dès la première chanson.
Podczas koncertu mikrofony były rozkręcone na full już od pierwszej piosenki.
En coulisses, le technicien son ajustait les micros pour une meilleure clarté.
Na zapleczu sceny dźwiękowiec regulował mikrofony, aby poprawić jakość dźwięku.
Sans le régisseur, personne ne saurait à quelle heure installer les projecteurs et les micros.
Bez kierownika planu nikt by nie wiedział, o której godzinie ustawić reflektory i mikrofony.
Le professeur demande d'activer les micros avant de commencer la visioconférence de ce matin.
Profesor prosi, żeby włączyć mikrofony przed rozpoczęciem porannej wideokonferencji.
Le technicien vient de sonoriser la petite salle, alors les micros devraient enfin fonctionner.
Technik właśnie nagłośnił małą salę, więc mikrofony wreszcie powinny działać jak trzeba.
Avant le débat, les techniciens vérifièrent les micros placés sur la tribune publique officielle.
Przed debatą technicy sprawdzili mikrofony rozstawione na oficjalnej publicznej trybunie.
Le sonorisateur ajuste les micros avant le concert pour que chaque instrument soit bien entendu.
Realizator dźwięku ustawia mikrofony przed koncertem, żeby każdy instrument było dobrze słychać.
Le sonorisateur place les micros de façon stratégique afin de capter chaque détail du spectacle.
Realizator dźwięku rozstawia mikrofony w przemyślany sposób, żeby uchwycić każdy detal występu.
Le directeur du son vérifie les micros avant chaque prise pour éviter les bruits parasites.
Reżyser dźwięku sprawdza mikrofony przed każdym ujęciem, żeby uniknąć niepożądanych szumów.
Avant la captation vidéo du débat, les techniciens testent les micros et règlent les lumières.
Przed realizacją wideo debaty technicy sprawdzają mikrofony i ustawiają oświetlenie.
Avant la conférence de presse, le personnel accrédité prépare la salle et installe les micros.
Przed konferencją prasową osoby upoważnione przygotowują salę i ustawiają mikrofony.
Avant le spectacle, la responsable du matériel distribue les micros et contrôle les câbles électriques.
Przed spektaklem osoba odpowiedzialna za sprzęt rozdaje mikrofony i sprawdza okablowanie elektryczne.
