Vertaling van "les programmes de financement existants" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
istniejących programów finansowania
Le livre vert fournit l'occasion de voir dans quelle mesure le changement climatique et, en particulier, les besoins d'adaptation sont dûment pris en compte dans les programmes de financement existants.
Niniejsza zielona księga stanowi okazję do analizy, w jakim stopniu zmiany klimatyczne, a zwłaszcza konieczność adaptacji, są odpowiednio uwzględniane w istniejących programach finansowania.
Le CESE ne saurait accepter qu'aucun nouveau financement ne soit prévu pour la mise en œuvre de la nouvelle stratégie, et est fermement convaincu qu'utiliser au mieux les programmes de financement existants ne suffira pas pour soutenir les ambitions de ce programme.
EKES nie może zaakceptować faktu, że nie przewidziano nowego finansowania mającego na celu wdrożenie nowego programu i jest głęboko przekonany, że optymalne wykorzystanie istniejących programów finansowania nie wystarczy do wsparcia ambitnych celów programu.
Le CESE est fermement convaincu qu'utiliser au mieux les programmes de financement existants ne suffira pas pour soutenir les ambitions de la stratégie.
EKES jest przekonany, że optymalne wykorzystanie istniejących programów finansowania nie wystarczy, aby wesprzeć ambitne cele programu.
La Commission engagera également un dialogue plus approfondi avec les États membres sur la manière d'utiliser au mieux les possibilités offertes par les programmes de financement existants pour répondre aux objectifs de la stratégie.
Komisja zaangażuje się także w pogłębiony dialog z państwami członkowskimi poświęcony najlepszym sposobom wykorzystywania szans oferowanych przez istniejące programy finansowania, aby zrealizować cele programu.
Cette option a été écartée car elle risque de faire double emploi avec les programmes de financement existants, tels que le Fonds social européen et le programme d'éducation et de formation tout au long de la vie.
Opcję tę zarzucono, jako że istniało niebezpieczeństwo nałożenia się jej na istniejące systemy finansowania, takie jak EFS i program "Uczenie się przez całe życie".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.