We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il portait une veste vert kaki qui rappelait les uniformes militaires anciens.
Miał na sobie zgniłozieloną marynarkę, przypominającą stare mundury wojskowe.
Avec une rigueur militaire, le lieutenant vérifie les uniformes avant chaque sortie officielle.
Z prawdziwie wojskową dyscypliną porucznik sprawdza mundury przed każdym oficjalnym wyjściem.
Sa robe écolière verte rappelle les uniformes de son ancienne école de village.
Jej zielona szkolna sukienka przypomina mundurki z dawnej, wiejskiej szkoły.
Ma tante travaille dans une blanchisserie qui lave les uniformes des écoles voisines.
Moja ciotka pracuje w pralni, która pierze mundurki z pobliskich szkół.
Le colorant extrait des racines de garance servait autrefois à teindre les uniformes militaires.
Barwnik uzyskiwany z korzeni marzanny służył dawniej do farbowania mundurów wojskowych.
Sa tenue civile se démarquait parmi les uniformes militaires formels lors de la cérémonie.
Jej zwykły ubiór wyróżniał się na tle oficjalnych mundurów wojskowych podczas ceremonii.
Près de chaque barack, on trouve un petit espace pour faire sécher les uniformes trempés.
Przy każdym baraku znajduje się mały kącik, gdzie można rozwiesić przemoczone mundury.
Après la bataille, les uniformes en lambeaux étaient un sombre rappel du coût.
Po bitwie, podarte mundury stanowiły ponure przypomnienie poniesionych strat.
Les parents apprécient beaucoup les uniformes scolaires sans repassage, toujours propres et présentables.
Rodzice bardzo cenią mundurki szkolne, których nie trzeba prasować - zawsze wyglądają czysto i schludnie.
Le mode de la rue influence même les uniformes scolaires, devenus plus décontractés.
Uliczny styl wpływa nawet na mundurki szkolne, które stały się bardziej na luzie.
Il appréciait les uniformes lavés, ressentant de la fierté à les porter au travail.
Doceniał wyprane mundury, czując dumę z noszenia ich w pracy.
Le blanchisseur est arrivé tôt pour récupérer les uniformes tachés de l'école.
Pracownik pralni przyjechał wcześnie, aby odebrać poplamione mundurki ze szkoły.
Les enfants étaient excités de voir les uniformes éclatants au défilé militaire ce week-end.
Dzieci nie mogły się doczekać, aby zobaczyć błyszczące mundury podczas weekendowej defilady.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.