Lorsque la balle frôle le fond du filet au service, l'arbitre annonce une let.
Gdy przy serwisie piłka muska dolną część siatki, sędzia ogłasza let.
On déclare une variable, éventuellement en initialisant sa valeur. let
Deklaruje zmienną, opcjonalnie inicjalizując ją podaną wartością. let
Le traitement des données personnelles des utilisateurs est effectué sur la base de nos intérêts légitimes dans l'information effective des utilisateurs et la communication avec les utilisateurs conformément à l'art. 6, al. 1, let. f. f. DSGVO.
Przetwarzanie udostępnionych nam danych osobowych odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznej komunikacji z użytkownikami w celu uzyskania informacji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f.
La base juridique du traitement des données est l'art. 6 al. 1 let. a RGPD si, en tant que partie intéressée, vous déclarez (implicitement) votre consentement au traitement des données lors de la demande.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, jeśli swoim wnioskiem, jako zainteresowana strona (na zasadzie domniemania) deklarujesz swoją zgodę na przetwarzanie danych.
La clé, c'est que vous utilisez let pour obtenir la valeur à l'intérieur de l'énumération (c'est-à-dire pour déclarer un nom de constante que vous pouvez utiliser), puis utilisez where pour vérifier une condition.
Kluczowe jest tutaj użycie let aby móc użyć wartości w środku enuma (tzn. zdeklarować nazwę stałej, do której możesz się odnieść) a potem użycie warunku where do przyrównania.
A cet égard, le traitement des données est effectué uniquement sur la base de notre intérêt légitime dans la publicité directe personnalisée conformément à l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.
W związku z tym przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie naszego uzasadnionego interesu w spersonalizowanej reklamie bezpośredniej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.
Par mesure de précaution, nous vous signalons que le non-respect de la présente obligation de protection des données conformément à l'art 83 al. 4 let. a du RGPD est passible d'une amende.
Jako środek ostrożności zwracamy uwagę, że zlekceważenie tego obowiązku ochrony danych zgodnie z art. 83 ust. 4 lit. a RODO grozi karą grzywny.
Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD afin d'optimiser ou d'assurer l'interface utilisateur et d'ajuster la présentation de notre site web.
Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f DSGVO oraz w celu optymalizacji wskazówek dla użytkownika i dostosowania prezentacji naszej strony internetowej.
Le soutien du système immunitaire (les sons de ruisseau, ruisseau, cours d'eau let, rivière, bruit blanc)
Wsparcie systemu immunologicznego (dźwięki potok, strumień, strumień, let, Rzeka, hałas biały)
ou lorsque nous traitons les données personnelles sur la base d'un intérêt légitime ou sur la base de l'intérêt légitime d'un tiers (art. 6 al. 1 let. f du RGPD).
lub gdy przetwarzamy dane osobowe na podstawie uprawnionego interesu lub na podstawie uprawnionego interesu osoby trzeciej (art. 6, ustęp 1 lit. f DSGVO).
La base pour le traitement des données est constituée par l'art. 6, al. 1, let. b di RGPD qui autorise le traitement des données pour la réalisation d'un contrat ou pour des mesures précontractuelles.
Podstawę takiego przetwarzania danych stanowi Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, który dopuszcza przetwarzanie danych w celu realizacji umowy lub na potrzeby środków poprzedzających zawarcie umowy.
La procédure d'enregistrement est enregistrée sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 al. 1 let. f RGPD.
Protokołowanie procedury zgłaszania odbywa się na podstawie naszego uprawnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Pour le traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie, l'article 6, par. 1, let. b du RGPD sert de base juridique.
Przy przetwarzaniu danych osobowych wymaganych do wykonania umowy, której stroną jest użytkownik, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych.