We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque scénariste dans l'atelier a contribué avec des idées uniques à leurs scripts.
Każdy scenarzysta na warsztatach wniósł unikalne pomysły do swoich skryptów.
Les avantages des jeux de rôle dans le fait que leurs scripts et les rôles sont infinies et n'ont pas de limites.
Zalety gier rpg w tym, że ich scenariusze i role są nieograniczone i nie mają ograniczeń.
Si vous souhaitez le faire vous même, le processus est rapide et facile grâce à leurs scripts d'installation automatisés inclus dans toutes leurs offres d'hébergement.
Jeśli chcesz wykonać to zadanie samodzielnie, to proces ten jest szybki i prosty dzięki zautomatyzowanym skryptom instalacyjnym, dostępnym we wszystkich pakietach hostingu.
Mais le problème ici n'est pas à propos des détails de leurs scripts (qu'ils ne nous ont pas diffusés) et des pages web (qui sont sous copyright de toutes façons).
Ale w tej sprawie nie chodzi o szczegóły w ich skryptach (których nam nie udostępniają) lub w ich stronach (które i tak są objęte prawem autorskim).
C'est déjà le cas pour les scripts livrés avec Debian, mais les utilisateurs devraient vérifier leurs scripts locaux et envisager d'ajouter cette information.
Skrypty z systemu Debian przestrzegają tej reguły, jednak użytkownicy powinni sprawdzić skrypty lokalne i rozważyć dodanie tych informacji.
Les Hôtes sont censés rester dans leur boucle narrative, et respecter leurs scripts, avec de légères improvisations.
Gospodarze powinni trzymać się swoich programów i nie wychylać poza scenariusz. Dozwalamy tylko drobne improwizacje.
Colin Watson a demandé aux autres développeurs de déplacer leurs scripts concernés vers merkel.
Colin Watson poprosił deweloperów o przeniesienie swoich skryptów korzystających z bazy na merkel.
Pour activer Ruby-on-Rails sur leurs serveurs, utilisez simplement leurs scripts d'installation en un clic accessibles depuis leur panneau de contrôle.
Ażeby uruchomić Ruby-on-Rails na swoich serwerach, wystarczy wykorzystać błyskawiczne skrypty instalacyjne z panelu sterowania.
Pour l'installer, vous pouvez utiliser leurs scripts d'installation gratuits, ou contacter leur équipe d'assistance, qui est implantée en Amérique du Nord !
Ażeby je skonfigurować możesz skorzystać z ich darmowych skryptów instalacyjnych lub skontaktować się z ich zespołem wsparcia, który zlokalizowany jest w Ameryce Północnej.
"Certains de nos auteurs se demandent, si de temps en temps, ils peuvent prendre votre nom en vain dans leurs scripts."
"Jasne". "Zwołaliśmy to spotkanie, ponieważ część naszych scenarzystów pyta czy od czasu do czasu, nie mogliby umieszczać w scenariuszu Twojego imienia na daremno".
Ils tiennent leurs scripts dans les mains, et lisent leur texte.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
