Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level playing field
Vertaling van "level playing field" in Pools
level playing field
On peut dès lors plus ou moins parler de level playing field.
Możemy zatem stwierdzić, że szanse są mniej więcej równe.
Un passeport pour les pays tiers sera également prévu afin de maintenir un level playing field au niveau mondial en respectant le principe "mêmes droits, mêmes obligations".
Wprowadzony zostanie również paszport dla państw trzecich, aby zapewnić równe szanse na szczeblu międzynarodowym zgodnie z zasadą "te same prawa, te same obowiązki".
Il est primordial que les contrôles soient les mêmes à n'importe quel point d'entrée et de sortie du territoire et d'avoir un level playing field afin d'éviter des attitudes anticoncurrentielles et des détournements de trafic.
Najważniejsze jest, aby kontrole były takie same we wszystkich punktach wjazdowych i wyjazdowych obszaru oraz aby zapewniono jednakowe warunki w celu uniknięcia postaw antykonkurencyjnych i zakłóceń w handlu.
4.16 Le CESE est d'avis qu'il incombe aux institutions européennes d'assurer un "level playing field" (des conditions égales pour tous) qui évite des délocalisations - voire des démantèlements de secteurs entiers - dommageables pour l'emploi et pour l'environnement...
4.16 EKES jest zdania, że na instytucjach europejskich spoczywa zadanie zagwarantowania równych warunków konkurencji (level playing field), które pozwolą uniknąć delokalizacji - czy nawet likwidacji całych sektorów - przynoszącej szkody w zakresie zatrudnienia i środowiska.
À l'origine, Mike a partagé son temps entre CAFE et notre organisation sœur Level Playing Field, où il a travaillé comme administrateur du développement.
Początkowo Mike współpracował równolegle z CAFE i siostrzaną organizacją Level Playing Field, gdzie pracował jako Specjalista ds Rozwoju.
Le troisième paquet crée le « level playing field » dont notre industrie maritime, qui contribue à la croissance et à la prospérité européenne, peut bénéficier pleinement.
Trzeci pakiet tworzy jednakowe dla wszystkich uczciwe warunki konkurencji, z których pełne korzyści może odnieść europejski przemysł morski, przyczyniający się do wzrostu gospodarczego i dobrobytu w Europie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor level playing field in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 46 ms.
