Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lichens
Geflecteerde vorm van lichen
Vertaling van "lichens" in Pools
Un renne affamé gratte le sol gelé pour atteindre quelques brindilles et lichens.
Wygłodzony renifer rozdrapuje zmarzniętą ziemię, żeby dostać się do kilku gałązek i porostów.
La flore arctique est principalement composée de mousses, de lichens et de petites herbes résistantes.
Roślinność arktyczna składa się głównie z mchów, porostów oraz niskich, odpornych na mróz roślin.
et c'est aller très loin pour certains lichens.
Musiałam więc pojechać daleko, żeby go zobaczyć.
Ce que vous regardez maintenant est du rhizocarpon geographicum ou lichen géographique et il a environ 3000 ans et vit au Groenland et c'est aller très loin pour certains lichens.
Na tym zdjęciu widać porost o nazwie wzorzec geograficzny, Na tym zdjęciu widać porost o nazwie wzorzec geograficzny, który ma około 3000 lat i rośnie na Grenlandii. Musiałam więc pojechać daleko, żeby go zobaczyć.
Le naturaliste accompagne les touristes et leur explique le rôle essentiel des lichens sur les rochers.
Przyrodnik towarzyszy turystom i tłumaczy im, jaką kluczową rolę odgrywają porosty na skałach.
Cette falaise calcaire, colonisée par des lichens, prend des teintes jaunes et orangées.
Ta wapienna skarpa, porośnięta porostami, nabiera żółtych i pomarańczowych odcieni.
Les lichens colonisent la surface des rochers, formant peu à peu une fine couche colorée.
Porosty porastają powierzchnię skał, tworząc z czasem cienką, barwną warstwę.
Ces lichens ne poussent que d'un centimètre tous les cent ans.
Te porosty rosną tylko jeden centymetr w ciągu stu lat.
On a observé une myrtille près du sentier, isolée parmi les rochers et les lichens.
Przy ścieżce zauważyliśmy pojedynczy krzaczek borówki, wyrastający samotnie między skałami i porostami.
Des lichens enchevêtrés recouvraient les pierres, leur donnant une apparence ancienne et mystique.
Splątany porost pokrywał kamienie, nadając im starożytny i mistyczny wygląd.
Les promeneurs longent un mur en pierres sèches couvert de mousse et de lichens verts.
Spacerowicze idą wzdłuż muru z kamieni układanych na sucho, porośniętego mchem i zielonymi porostami.
Les espèces de lichens autonomes peuvent survivre dans des conditions extrêmes, comme la toundra arctique.
Niezależne gatunki porostów mogą przetrwać w ekstremalnych warunkach, takich jak arktyczna tundra.
Peu de gens aujourd'hui connaissent les propriétés toxiques du lait de loup provenant des lichens.
Niewiele osób dziś wie o toksycznych właściwościach złotorostu z porostów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lichens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
vert lichen n.
zieleń porostowa · zielony porostowy
"Le mur était peint en vert lichen, une teinte douce et naturelle."
lichen d'Islande n.
porost islandzki
"Le lichen d'Islande pousse dans les régions nordiques froides."
lichen plan n.
liszaj płaski
"Le médecin a diagnostiqué un lichen plan sur ses poignets."
Synoniemen voor lichens in het Frans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 34 ms.
