Download for Windows Premium
Publiciteit
liens forts
Geflecteerde vorm van lien fort 

Vertaling van "liens forts" in Pools

silne więzi
silnych powiązań
mocne więzi
silnie powiązane
silnymi więziami
En rejoignant cette association, elle espère se créer des liens forts avec le quartier.
Dołączając do tego stowarzyszenia, ma nadzieję zawiązać silne więzi z lokalną społecznością.
Les échanges scolaires permettent d'établir des liens forts entre des écoles de pays différents.
Wymiany szkolne pozwalają zbudować silne więzi między szkołami z różnych krajów.
Le développement de nos connaissances s'est accompagné d'une prise de conscience et d'une meilleure compréhension des liens forts existant entre les observations thématiques et sectorielles.
Zdobywaniu wiedzy towarzyszyło zwiększenie świadomości i zrozumienia silnych powiązań między poszczególnymi zagadnieniami i sektorami.
encourager l'établissement de liens forts entre les agences spécialisées dans la réalisation d'actions communes, et l'échange d'expériences et de savoir-faire, essentiellement, l'échange de jeunes, les échanges entre les universités et d'autres établissements d'enseignement, afin de rapprocher les cultures
zachęcanie do ustanowienia silnych powiązań między agencjami wyspecjalizowanymi we wspólnych działaniach oraz wymiana doświadczeń i know-how, przede wszystkim wymiana młodzieży, wymiany między uniwersytetami i innymi instytucjami edukacyjnymi w celu większego zbliżenia kultur
La professeure licenciée regrette surtout les liens forts construits avec ses élèves.
Zwolniona z pracy nauczycielka najbardziej żałuje silnych więzi, które zbudowała z uczniami.
La communauté puise dans sa culture locale pour bâtir des liens forts.
Społeczność karmi się lokalną kulturą, by budować silne więzi.
La continuité territoriale permet aux habitants des îles de garder des liens forts avec la métropole.
Zasada ciągłości terytorialnej pozwala mieszkańcom wysp utrzymywać silne więzi z metropolią.
Un fantassin développe souvent des liens forts avec ses coéquipiers pendant l'entraînement.
Żołnierz piechoty często nawiązuje silne więzi z kolegami z oddziału podczas szkolenia.
La confiance est le fondement des relations, cultivant des liens forts et des connexions profondes.
Zaufanie to fundament relacji, budujący silne więzi i głębokie połączenia.
En tant que suiveur, il appréciait l'atmosphère mais évitait de créer des liens forts.
Jako sympatyk grupy, chłonął atmosferę, ale unikał tworzenia silnych więzi.
La communauté prospérait grâce à la bienveillance, créant des liens forts entre ses membres.
Społeczność rozwijała się dzięki wzajemnej serdeczności, budując silne więzi między jej członkami.
Beaucoup de romans pour adolescents utilisent la télépathie pour créer des liens forts entre héros.
Wielu autorów powieści młodzieżowych wykorzystuje motyw telepatii, żeby tworzyć wyjątkowo silne więzi między bohaterami.
La personnalité affectueuse d'un cacatoès peut créer des liens forts avec ses soigneurs.
Czuły charakter kakadu może prowadzić do stworzenia silnych więzi z opiekunami.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor liens forts in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 36 ms.