Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lieutenant en second
Definitie
Vertaling van "lieutenant en second" in Pools
Definitie
podporucznik
Je suis le lieutenant en second Betsy Blane.
Jestem podporucznik Betsy Blane.
Voici mon petit frère, le lieutenant en second Rafe Dewey du Corps des Marines des États Unis.
Mój młodszy brat, podporucznik Rafe Dewey, Korpus Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych.
Je voulais réveiller l'équipage primaire mais le Lieutenant en second était déjà furieux.
Chciałem obudzić główną załogę, ale mój drugi porucznik był już na krawędzi.
En 1806, il s'enrôle dans l'armée en tant que lieutenant en second au 2e régiment d'infanterie et en avril 1807, à l'issue de la guerre de la Quatrième Coalition, il est nommé lieutenant au régiment de chevau-légers polonais de la Garde.
W 1806 wstąpił do wojska jako podporucznik w 2. pułku piechoty, po zakończeniu kampanii z IV koalicją antyfrancuską mianowany porucznikiem, od 1807 pułku lekkokonnych gwardii.
Andere resultaten
En octobre de la même année, à tout juste 21 ans, il est nommé "First lieutenant" (officier en second) du destroyer HMS Wallace devenant ainsi l'un des plus jeunes officiers en second de la Royal Navy.
W październiku tego samego roku, w wieku zaledwie 21 lat, objął stanowisko pierwszego oficera HMS "Wallace", jako jeden z najmłodszych oficerów w Royal Navy.
Et Jorgen? - Commandant en second. Lieutenant?
A Jřrgen? - Zastępca. Porucznik.
Le rôle du lieutenant-gouverneur consiste à seconder le gouverneur lors des décisions importantes.
Rolą wicegubernatora jest wspieranie gubernatora przy podejmowaniu kluczowych decyzji.
Il ignorait qu'il s'en prenait à un second lieutenant.
Widać nie wiedział, że zadziera z zastępcą porucznika.
Le second lieutenant Parsons s'est sacrifié pour ses frères.
Podporucznik Parsons poświęcił resztę życia dla swych braci.
Quelques heures plus tard, le second lieutenant et son bataillon entamaient une retraite vers l'est.
Kilka godzin później podporucznik i jego batalion wycofywali się na wschód.
Comment le brave second lieutenant avait gagné.
Jak dzielny podporucznik doprowadził do zwycięstwa.
Le second lieutenant Parsons a sacrifié la petite vie qu'il lui restait pour ses frères.
Podporucznik Parsons poświęcił resztę życia dla swych braci.
Il est breveté second lieutenant des dragons et sert sur la frontière au Texas.
Służbę rozpoczął jako porucznik w oddziale działającym na granicy w Teksasie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lieutenant en second in het Frans
Resultaten: 1801. Exact: 4. Verstreken tijd: 65 ms.
