Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lignes directrices
Geflecteerde vorm van ligne directrice
Vertaling van "lignes directrices" in Pools
Elle prévoit de confier à ses collègues la rédaction des lignes directrices de la nouvelle politique.
Planuje zobowiązać swoich współpracowników do opracowania wytycznych dla nowej polityki.
Aucune de ces lignes directrices n'est applicable dans la présente affaire.
Żadne z postanowień powyższych wytycznych nie ma zastosowania w przedmiotowej sprawie.
La commission faîtière élabore les lignes directrices que les organisations affiliées doivent respecter.
Komisja nadrzędna opracowuje wytyczne, których muszą przestrzegać organizacje stowarzyszone.
Les lignes directrices du projet favorisent l'équité dans la participation communautaire.
Wytyczne projektu, wolne od uprzedzeń rasowych, promują sprawiedliwość w uczestnictwie społeczności.
Voici les lignes directrices à suivre pour garantir la sécurité de tous pendant l'événement.
Oto wytyczne, które należy stosować, aby zapewnić bezpieczeństwo wszystkim podczas wydarzenia.
Le haut-commissariat a publié de nouvelles lignes directrices sur la protection des mineurs isolés.
Wysoki komisarzat opublikował nowe wytyczne dotyczące ochrony nieletnich bez opieki.
Ces lignes directrices à suivre décrivent précisément la marche à suivre en cas d'urgence médicale.
Te wytyczne szczegółowo opisują procedurę postępowania w razie nagłego wypadku medycznego.
Elle publiera des lignes directrices pour expliciter sa politique en la matière.
Komisja opublikuje wytyczne, w których objaśni swoją strategię w tej dziedzinie.
Les décisions politiques doivent être prises dans le respect des lignes directrices éthiques.
Decyzje dotyczące polityki muszą być podejmowane zgodnie z wytycznymi etycznymi.
Les programmes indicatifs pluriannuels fixent des lignes directrices pour éviter les doubles emplois.
Wieloletnie programy indykatywne określają wytyczne mające służyć unikaniu dublowania działań.
Dans ce manuel, tu trouveras les lignes directrices à suivre pour utiliser correctement le logiciel.
W tym podręczniku znajdziesz wytyczne dotyczące prawidłowego korzystania z oprogramowania.
Cette initiative établira de nouvelles lignes directrices en matière de politique de développement.
W omawianej inicjatywie zostaną przedstawione nowe wytyczne dotyczące polityki w obszarze rozwoju.
Modifier les lignes directrices à ce stade pourrait perturber le processus.
Wprowadzenie na obecnym etapie zmian do wytycznych mogłoby zakłócić ten proces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lignes directrices: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor lignes directrices in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9870. Exact: 9870. Verstreken tijd: 38 ms.
