Cette requête utilise un filtre pour limiter le nombre de lignes retournées.
To zapytanie korzysta z filtra, żeby ograniczyć liczbę zwracanych wierszy.
Les sénateurs souhaitent amender la proposition afin de limiter ses effets négatifs.
Senatorowie chcą poprawić tę propozycję, aby ograniczyć jej negatywne skutki.
Un bon trader sait limiter ses pertes en coupant une position au bon moment.
Dobry trader potrafi ograniczać straty, zamykając pozycję we właściwym momencie.
On devrait limiter les snacks entre les repas gras qui font vite prendre du poids.
Powinno się ograniczać tłuste przekąski między posiłkami, od których szybko się tyje.
Les dépenses marketing du premier trimestre ont été réduites pour limiter les coûts.
Wydatki marketingowe w pierwszym kwartale zostały ograniczone, aby zmniejszyć koszty.
On applique une graisse spéciale sur le piston pour limiter les frottements internes.
Na tłok nakłada się specjalny smar, aby zmniejszyć tarcie wewnątrz mechanizmu.
Pour limiter les frais de chauffage, il baisse le thermostat la nuit.
Żeby ograniczyć koszty ogrzewania, w nocy obniża temperaturę na termostacie.
Le microphone est entouré de mousse pour limiter les bruits de souffle.
Mikrofon jest otoczony pianką, która ogranicza szumy od oddechu.
Ce jeton temporaire expire dans dix minutes pour limiter les risques de piratage.
Ten tymczasowy token wygasa po dziesięciu minutach, żeby ograniczyć ryzyko ataku.
Le médecin lui conseille de limiter à un bol de café par jour.
Lekarz zaleca mu, żeby ograniczył się do jednej miski kawy dziennie.
Face à l'urgence, seul un travail rapide pouvait limiter les dégâts.
W obliczu nagłej sytuacji tylko szybka praca mogła ograniczyć straty.
Pour limiter la fatigue, le travail sera étalé sur toute la journée.
Żeby ograniczyć zmęczenie, praca będzie rozłożona na cały dzień.
Nous avons rempli un seul caddie pour limiter nos dépenses ce mois-ci.
Napełniliśmy tylko jeden wózek, żeby w tym miesiącu ograniczyć wydatki.
