Il a enregistré le texte dans un fichier lisible par machine, facilitant ainsi son partage.
Zapisał tekst w pliku zrozumiałym dla komputera, co ułatwiło jego udostępnianie.
L'application peut analyser le texte lisible par machine pour le suivi des stocks.
Aplikacja może analizować tekst w formie maszynowej na potrzeby śledzenia zapasów.
Pour l'accessibilité, fournissez un texte lisible par machine en complément de tout contenu graphique.
Dla zapewnienia dostępności, należy dostarczyć tekst w formie cyfrowej obok treści graficznych.
Le rapport doit être soumis sous forme de texte lisible par machine pour que le logiciel puisse l'analyser.
Raport musi być złożony w formie tekstu przetwarzalnego maszynowo, aby oprogramowanie mogło go przeanalizować.
Vous avez le droit de demander une copie de données lisible par machine dans certaines circonstances.
W pewnych okolicznościach uczestnik może zażądać kopii danych w postaci umożliwiającej odczyt elektroniczny.
La zone lisible par machine de la vignette est alignée sur le bord de la page.
Strefę odczytu elektronicznego naklejki umieszcza się wzdłuż brzegu strony.
Les internalisateurs systématiques publient leurs prix sous une forme lisible par machine.
Podmioty systematycznie internalizujące transakcje podają do wiadomości publicznej swoje kwotowania w formacie umożliwiającym przetwarzanie automatyczne.
Ce site doit être lisible par machine, conformément aux lignes directrices sur l'accessibilité des contenus web.
Strona internetowa musi być dostosowana do odczytu maszynowego dzięki przestrzeganiu wytycznych dotyczących dostępności treści internetowych.
Les informations visées au présent article sont soumises sous une forme électronique lisible par machine.
Informacje, o których mowa w niniejszym artykule, przekazuje się w formie elektronicznej nadającej się do przetwarzania automatycznego.
La communication et la publication des données sous une forme électronique lisible par machine facilitent l'utilisation et l'échange efficaces de ces données.
Zgłaszanie i publikowanie danych w formacie elektronicznym nadającym się do przetwarzania automatycznego ułatwia skuteczne wykorzystywanie tych danych oraz ich wymianę.
Les informations ne sont réputées publiées sous une forme lisible par machine que si toutes les conditions suivantes sont remplies
Informacje uznawane są za opublikowane w formacie do odczytu maszynowego, tylko jeżeli spełnione są wszystkie następujące warunki
Leurs déclarations devraient donc être transmises sans frais, sous une forme électronique lisible par machine et via un site web, pour permettre au public de télécharger, de rechercher, de trier et d'analyser toutes les données fournies.
Przedstawianie zgłoszeń powinno zatem następować bezpłatnie, w formacie elektronicznym umożliwiającym przetwarzanie automatyczne i za pośrednictwem strony internetowej, aby umożliwić społeczeństwu pobieranie, przeszukiwanie, sortowanie i analizowanie wszystkich udostępnionych danych.
les documents soient fournis dans un format de document ouvert et lisible par machine permettant un archivage à long terme.