We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette liste des codes ressemble à une lettre ordinaire.
Taki wykaz kodów może mieć formę i styl zwykłego pisma.
Le laboratoire chargé des essais d'interopérabilité maintient à jour et publie la liste des codes de fabricant sur son site web (exigence 290).
Laboratorium właściwe dla przeprowadzania badań interoperacyjności prowadzi i publikuje wykaz kodów producenta na swojej stronie internetowej (wymaganie 290).
L'agent de triage consulte la liste des codes postaux avant d'ouvrir chaque sac de courrier.
Pracownik sortowni sprawdza listę kodów pocztowych, zanim otworzy każdy worek z pocztą.
En exécutant l'application, l'utilisateur entre simplement le nom du jeu et attend la liste des codes qui l'aideront au passage.
Po uruchomieniu aplikacji użytkownik po prostu wprowadza nazwę gry i czeka na listę kodów, które pomogą mu przejść.
L'annexe V de ladite Recommandation relative à la liste des codes a été révisée à plusieurs reprises depuis son introduction afin de mieux satisfaire les exigences du développement des pratiques du commerce et du transport
Załącznik V wyżej wymienionego zalecenia dotyczącego listy kodów opakowań był od momentu jego wprowadzenia kilkakrotnie zmieniany, aby lepiej sprostać wymogom związanym ze zmianami praktyk w handlu i w transporcie
Le coordinateur national ECLI est chargé d'établir la liste des codes des juridictions participantes, de publier des informations décrivant la manière dont est déterminé le numéro d'ordre ainsi que toute autre information en rapport avec le fonctionnement du système ECLI.
Krajowy koordynator ds. ECLI jest odpowiedzialny za stworzenie listy kodów sądów objętych tym systemem, ogłoszenie sposobu tworzenia liczby porządkowej oraz wszystkich innych informacji właściwych dla funkcjonowania systemu ECLI.
La liste des codes s'applique avant tout aux véhicules complets et complétés.
Wykaz kodów dotyczy przede wszystkim pojazdów kompletnych i skompletowanych.
Veuillez consulter la liste des codes de restriction au bas de cette page.
Listę kodów ograniczeń można znaleźć na dole tej strony.
Le texte entre lang et page= est la liste des codes des différentes langues traduites.
Tekst między lang a page= jest listą kodów języków.
Annexe V: dans la liste des codes de nationalité du navire,
Załącznik V: w wykazie kodów przynależności państwowej statków według rejestru
Je vous ai faxé la liste des codes le mois dernier !
Wysłałam listę kodów w zeszłym miesiącu!
Vérifiez les erreurs indiquées dans la boîte de dialogue, notez le code et le message d'erreur, puis reportez-vous à la liste des codes d'erreur dans cet article.
Sprawdź w oknie dialogowym, czy nie ma błędów, zwróć uwagę na kod błędu i związany z nim komunikat, a następnie przejrzyj listę kodów błędów w tym artykule.
Le code ci-après est ajouté à la liste des codes pays qui figure à l'annexe 13, exemples 11 et 14, des instructions consulaires communes.
Do wykazu kodów państw znajdujących się w przykładach 11 i 14 w załączniku 13 do wspólnych instrukcji konsularnych dodaje się następujący kod
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
