Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
liste des documents
Vertaling van "liste des documents" in Pools
wykaz dokumentów
listę dokumentów
wykazu dokumentów
lista dokumentów
zajawki treści
listy dokumentów
À cet égard, il suffit de rappeler que la liste des documents non fournis a été établie d'un commun accord.
W tej kwestii wystarczy przypomnieć, że wykaz dokumentów, których nie dostarczono, został sporządzony w drodze wspólnego porozumienia.
une liste des documents à produire pour un essai en vol.»
wykaz dokumentów, które należy sporządzić w przypadku przeprowadzania próby w locie.
Le bureau du logement m'a remis une liste des documents nécessaires pour constituer mon dossier.
Biuro ds. mieszkalnictwa przekazało mi listę dokumentów potrzebnych do złożenia wniosku.
Nous avons dressé la liste des documents nécessaires avant de déposer le dossier d'inscription.
Sporządziliśmy listę dokumentów potrzebnych przed złożeniem wniosku o przyjęcie.
L'accès à une liste des documents contenus dans le registre est fourni sur demande.
Dostęp do wykazu dokumentów zawartych w rejestrze zostaje zapewniony w odpowiedzi na wniosek.
Il y a donc lieu de retirer cette exigence de la liste des documents à fournir pour l'agrément.
Należy zatem wycofać ten wymóg z wykazu dokumentów, które należy przedłożyć w celu uzyskania zatwierdzenia.
Pour la liste des documents à fournir, voir plus haut le point numéro trois.
Listę dokumentów, które trzeba złożyć, znajdziesz wyżej w punkcie trzecim.
Je transmets, à titre de renseignement, la liste des documents qui pourraient vous être demandés.
Przekazuję, wyłącznie informacyjnie, listę dokumentów, których mogą państwo zostać poproszeni.
C'est pourquoi la liste des documents de voyage doit être contraignante en droit.
Wykaz dokumentów podróży powinien być zatem prawnie wiążący.
Ce chapitre dresse la liste des documents et renseignements qui devraient accompagner les demandes d'enregistrement et qui devraient être rendus publics.
W rozdziale tym określono wykaz dokumentów i danych, które należy złożyć wraz z wnioskiem o rejestrację i które podlegają ujawnieniu.
Il conviendrait de mettre en place un mécanisme pour assurer l'actualisation régulière de la liste des documents de voyage ▌.
Należy ustanowić mechanizm służący stałemu uaktualnianiu wykazu dokumentów podróży ▌.
On trouvera en annexe la liste des documents déposés auprès des services administratifs ayant accordé l'homologation, qui peuvent être obtenus sur demande.
Załącznik do niniejszego powiadomienia zawiera wykaz dokumentów znajdujących się w posiadaniu organu administracji, który udzielił homologacji, i jest dostępny na życzenie.
d'établir la liste des documents de voyage délivrés par le pays hôte et de l'actualiser régulièrement
utworzenia wykazu dokumentów podróży wydawanych przez państwo, w którym znajduje się konsulat, i regularnego aktualizowania tego wykazu
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor liste des documents in het Frans
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 58 ms.
