La longe de sécurité doit rester tendue, sans pour autant gêner tes mouvements.
Lonża bezpieczeństwa powinna być napięta, ale nie może krępować ruchów.
La route longe une longue dune qui bloque la vue sur la mer.
Elle aime marcher seule dans la galerie silencieuse qui longe le parc municipal.
Lubi spacerować samotnie po cichej galerii ciągnącej się wzdłuż parku miejskiego.
Les marchands installent leurs étals sous l'arcade qui longe la place centrale.
Kupcy rozstawiają swoje stragany pod arkadą ciągnącą się wzdłuż głównego placu.
Le chemin longe un talus herbeux où poussent des fleurs sauvages au printemps.
Ścieżka biegnie wzdłuż trawiastej skarpy, na której wiosną kwitną dzikie kwiaty.
La clôture qui longe le chemin forestier est cassée à plusieurs endroits.
Ogrodzenie biegnące wzdłuż leśnej ścieżki jest w kilku miejscach połamane.
Le sentier longe un flamboyant dont les branches débordent sur le chemin.
Ścieżka biegnie obok kwiatowca, którego gałęzie nachodzą na przejście.
La piste cyclable longe la rivière en bordure de la réserve naturelle.
Ścieżka rowerowa biegnie wzdłuż rzeki, tuż przy rezerwacie przyrody.
Un itinéraire alternatif à vélo longe la rivière et traverse plusieurs parcs.
Alternatywna trasa rowerowa biegnie wzdłuż rzeki i prowadzi przez kilka parków.
Le fossé non comblé longe la route et recueille lentement les eaux usées.
Niezasypany rów ciągnie się wzdłuż drogi i powoli zbiera ścieki.
La promenade balnéaire longe la côte et offre une vue magnifique sur l'océan.
Nadmorska promenada biegnie wzdłuż wybrzeża i oferuje przepiękny widok na ocean.
Entre les deux chemins possibles, nous avons choisi celui qui longe la rivière.
Spośród dwóch możliwych dróg wybraliśmy tę, która biegnie wzdłuż rzeki.
Le lac est facile à atteindre par un chemin plat qui longe la rivière.