Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
louer
wypożyczanie
On peut louer des vélos pour la journée, c'est une idée pratique.
Możemy wynająć rowery na cały dzień, to też jest praktyczny pomysł.
Si tu veux louer cet appartement, tu dois prouver que tu es solvable.
Jeśli chcesz wynająć to mieszkanie, musisz udowodnić, że jesteś wypłacalny.
Tu peux louer un film en ligne pour moins de dix dollars ce soir.
Możesz dziś wieczorem wypożyczyć film online za mniej niż dziesięć dolarów.
Dans ce magasin de bricolage, on peut louer des outils plutôt que les acheter.
W tym sklepie budowlanym można zamiast kupować narzędzia po prostu je wypożyczyć.
Les non-fumeurs préfèrent louer des voitures où il est clairement interdit de fumer.
Osoby niepalące wolą wynajmować samochody, w których wyraźnie obowiązuje zakaz palenia.
On va louer une maison ensemble, donc chacun paiera sa part des frais.
Będziemy razem wynajmować dom, więc każdy dorzuci się do kosztów.
Les propriétaires préfèrent parfois louer sous la table pour éviter les déclarations fiscales.
Właściciele wolą czasem wynajmować pod stołem, by uniknąć rozliczeń podatkowych.
Le propriétaire veut virer les vieux meubles du grenier avant de le louer.
Właściciel chce się pozbyć starych mebli z poddasza, zanim je wynajmie.
On devrait se renseigner sur les règles locales avant de louer une voiture là-bas.
Powinniśmy najpierw zorientować się w lokalnych przepisach, zanim wynajmiemy tam samochód.
Pour louer une voiture à l'aéroport, une carte bancaire est souvent obligatoire.
Żeby wynająć samochód na lotnisku, zazwyczaj trzeba mieć kartę płatniczą.
Le couple compte louer son appartement principal pendant l'été pour financer ses vacances.
Małżeństwo zamierza wynająć swoje mieszkanie na czas wakacji, żeby sfinansować wyjazd.
La police a découvert que le suspect employait un pseudonyme pour louer l'appartement.
Policja odkryła, że podejrzany posługiwał się pseudonimem, aby wynająć mieszkanie.
Mon oncle a mis une annonce dans le journal afin de louer son appartement.
Mój wujek dał do gazety ogłoszenie, że wynajmie swoje mieszkanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met louer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à louer adj.
do wynajęcia
"Il y a un appartement à louer dans cet immeuble."
appartements à louer n.
mieszkania na wynajem
"Il y a plusieurs appartements à louer dans ce quartier."
chambres à louer n.
pokoje do wynajęcia
"Nous cherchons des chambres à louer près de la gare."
logements à louer n.
mieszkania do wynajęcia
"Il y a plusieurs logements à louer dans ce quartier."
louer des terres v.
wydzierżawiać ziemię
"Le propriétaire loue des terres aux agriculteurs de la région."
se louer v.
wynajmować się · najmować się
"Il se loue comme jardinier pendant les vacances d'été."
sous-louer v.
podnajmować · podnająć
"Elle a décidé de sous-louer son appartement pendant son séjour à l'étranger."
louer à bail v.
wynajmować · wynająć
"Le propriétaire loue à bail son appartement pour trois ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor louer in het Frans
Suggesties
sous-louer
1590
chambres à louer
1020
louer des terres
320
louer une voiture
6010
louer un appartement
1700
louer une maison
650
Resultaten: 3856. Exact: 3856. Verstreken tijd: 44 ms.
