Cette série documentaire va être diffusée chaque lundi pendant tout l'été.
Ten serial dokumentalny będzie pokazywany w każdy poniedziałek przez całe lato.
Le jour férié est tombé un lundi, prolongeant nos projets de week-end.
Długi weekend przypadł na poniedziałek, co wydłużyło nasze weekendowe plany.
La promotion est valable du lundi au vendredi inclus, mais pas le samedi.
Promocja jest ważna od poniedziałku do piątku włącznie, nie obejmuje soboty.
Mon train part à huit heures chaque matin, du lundi au vendredi seulement.
Mój pociąg odjeżdża o ósmej każdego ranka, tylko od poniedziałku do piątku.
Le cours de mathématiques dure deux heures chaque lundi après-midi au lycée.
Lekcja matematyki trwa dwie godziny w każdy poniedziałkowy poobiedni blok w liceum.
Les commandes arrivent dans le rythme, rien d'inhabituel pour un lundi.
Zamówienia spływają w normalnym tempie, nic niezwykłego jak na poniedziałek.
La chaîne diffuse chaque lundi un épisode inédit de leur célèbre série médicale.
Stacja emituje w każdy poniedziałek nowy odcinek swojej słynnej serii medycznej.
Le journal publie un supplément économique chaque lundi, très apprécié des lecteurs.
Gazeta publikuje w każdy poniedziałek dodatek ekonomiczny, bardzo ceniony przez czytelników.
Elle vérifie sa boîte postale chaque lundi, avant d'aller au travail.
Sprawdza swoją skrytkę pocztową w każdy poniedziałek, zanim pójdzie do pracy.
Le maître lance un jeu du pendu chaque lundi pour revoir les mots difficiles.
Nauczyciel co poniedziałek zaczyna grę w wisielca, żeby powtórzyć trudniejsze słowa.
Chaque lundi, le chroniqueur économique commente les changements des prix et des salaires.
W każdy poniedziałek publicysta ekonomiczny komentuje zmiany cen i wynagrodzeń.
La grève syndicale annoncée lundi risque de paralyser les transports dans toute la région.
Zapowiedziany na poniedziałek strajk związkowy może sparaliżować transport w całym regionie.
Le stage dure exactement deux semaines et commence le premier lundi du mois prochain.
Staź trwa dokładnie dwa tygodnie i zaczyna się w pierwszy poniedziałek przyszłego miesiąca.
