Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lutte interne
Definitie
Vertaling van "lutte interne" in Pools
Definitie
walki wewnętrznej
wewnętrzny spór
La direction tente d'étouffer la lutte interne en imposant une nouvelle règle de discipline.
Kierownictwo próbuje zdusić wewnętrzny konflikt, wprowadzając nowe, surowe zasady dyscypliny.
Pour préserver son image, le mouvement minimise publiquement la lutte interne qui le fragilise.
Aby chronić swój wizerunek, ruch publicznie bagatelizuje wewnętrzny konflikt, który go osłabia.
Une sévère lutte interne éclate chaque fois qu'il faut choisir le candidat officiel du parti.
Za każdym razem, gdy trzeba wybrać oficjalnego kandydata partii, wybucha ostry konflikt wewnętrzny.
Les médias spéculent sur la lutte interne qui oppose les proches conseillers du ministre.
Media spekulują na temat konfliktu wewnętrznego między najbliższymi doradcami ministra.
Dans ce parti, une lutte interne oppose la direction nationale aux sections locales révoltées.
W tej partii trwa wewnętrzna walka między krajowym kierownictwem a zbuntowanymi strukturami lokalnymi.
Un individu a une lutte interne.
Jednostka ma wewnętrzną walkę.
La lutte interne entre les anciens et les nouveaux membres ralentit toutes les décisions importantes.
Wewnętrzny konflikt między starymi a nowymi członkami spowalnia wszystkie ważne decyzje.
Sans arbitrage neutre, la lutte interne risque de détruire complètement la cohésion de l'organisation.
Bez neutralnego arbitra wewnętrzny konflikt może całkowicie zniszczyć spójność organizacji.
Chaque campagne électorale provoque une lutte interne, car plusieurs factions réclament la tête de liste.
Każda kampania wyborcza wywołuje wewnętrzny konflikt, bo kilka frakcji domaga się pierwszego miejsca na liście.
Les journalistes ont décrit la lutte interne comme une guerre froide entre les deux courants idéologiques.
Dziennikarze opisali wewnętrzny konflikt jako zimną wojnę między dwoma nurtami ideologicznymi.
Les fuites anonymes dans la presse montrent l'intensité de la lutte interne actuelle.
Anonimowe przecieki do prasy pokazują skalę obecnego konfliktu wewnętrznego.
La démission du président est la conséquence directe d'une longue lutte interne non résolue.
Dymisja przewodniczącego jest bezpośrednim skutkiem długo nierozwiązanego konfliktu wewnętrznego.
Les employés peuvent faire face à une lutte interne au moment de décider de poursuivre une réclamation ou non, par la loyauté de l'entreprise et la peur de perdre leur emploi.
Pracownicy mogą zmierzyć się z wewnętrzną walką decydując się dochodzić roszczenia, czy też nie, poprzez wierność firmie i strachu przed utratą pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lutte interne in het Frans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 22 ms.
