Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ma fille
Vertaling van "ma fille" in Pools
Au premier trimestre, ma fille a beaucoup progressé en lecture et en écriture.
W pierwszym trymestrze moja córka zrobiła duże postępy w czytaniu i pisaniu.
Grâce au centre de loisirs, ma fille découvre de nouveaux sports pendant les vacances.
Dzięki świetlicy dla dzieci moja córka poznaje w czasie wakacji nowe dyscypliny sportu.
Je ne m'en irai pas avant que ma fille ait été guérie.
Nie odejdę stąd, dopóki moje dziecko nie będzie uzdrowione.
Je dois démêler les cheveux de ma fille avant de l'emmener à l'école.
Muszę rozczesać włosy mojej córki, zanim zawiozę ją do szkoły.
Quand ma fille a fait ses premiers pas, j'ai presque pleuré de joie.
Kiedy moja córka stawiała pierwsze kroki, prawie rozpłakałem się ze szczęścia.
Je me suis senti profondément ému lorsque ma fille a fait ses premiers pas seule.
Poczułem się głęboko poruszony, kiedy moja córka zrobiła swoje pierwsze samodzielne kroki.
Grâce au livre-disque, ma fille comprend mieux les dialogues entre les personnages.
Dzięki tej książce z płytą moja córka lepiej rozumie dialogi między bohaterami.
Cet agent hydratant protège la peau sèche de ma fille pendant tout l'hiver.
Ten nawilżający składnik chroni suchą skórę mojej córki przez całą zimę.
Quand mon beau-fils voyage pour son travail, il appelle ma fille tous les soirs.
Kiedy mój zięć wyjeżdża służbowo, dzwoni co wieczór do mojej córki.
Depuis le baptême, mon compère vient chaque année souhaiter l'anniversaire de ma fille.
Od chrztu mój kum z chrztu co roku przyjeżdża z życzeniami na urodziny mojej córki.
Ma belle-fille partage sa chambre avec ma fille, elles jouent ensemble tous les soirs.
Moja pasierbica dzieli pokój z moją córką, wieczorami bawią się razem.
Le premier jour d'école de ma fille est une image gravée que je chéris.
Pierwszy dzień szkoły mojej córki to wspomnienie głęboko wyryte w moim sercu.
Pour apprendre à lire, ma fille associe d'abord chaque minuscule au son correspondant.
Kiedy uczy się czytać, moja córka najpierw łączy każdą małą literę z odpowiednim dźwiękiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ma fille in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11250. Exact: 11250. Verstreken tijd: 71 ms.
