Mon grand-père collectionne les jeux de société, mais son préféré reste le mah-jong traditionnel.
Mój dziadek kolekcjonuje gry planszowe, ale jego ulubioną wciąż pozostaje tradycyjny mahjong.
Commencez maintenant entrer dans le monde du célèbre jeu de mah-jong et jouer!
Zacznij teraz wejść w świat słynnej gry mahjong i grać!
Vous ne m'avez pas demandé de venir pour une leçon de mah-jong.
Zakładam, ze nie zaprosiłaś mnie tu na lekcję madżonga.
Tu dois jouer ce mah-jong directement de ta main et piocher la dernière tuile toi-même.
Musisz zagrać tego madżonga bezpośrednio z ręki, a ostatni kamień wziąć samodzielnie.
Ma grand-mère garde un mah-jong porte-bonheur dans son sac depuis sa jeunesse.
Moja babcia od młodości nosi w torebce jedną kostkę mahjonga na szczęście.
On a perdu un mah-jong hier soir, donc le jeu est maintenant incomplet.
Wczoraj zgubiliśmy jedną kostkę mahjonga, więc teraz zestaw jest niekompletny.
Il range soigneusement chaque mah-jong dans une boîte doublée de velours après la partie.
Po skończonej rozgrywce starannie odkłada każdą kostkę mahjonga do pudełka wyłożonego aksamitem.
Elle fait glisser un mah-jong entre ses doigts pour cacher sa nervosité devant ses amis.
Przesuwa między palcami kostkę mahjonga, żeby ukryć zdenerwowanie przed znajomymi.
Il aligne méthodiquement chaque mah-jong sur la table avant de commencer la partie.
Starannie układa na stole każdą kostkę mahjonga, zanim zaczną grać.
Il reconnaît immédiatement ce vieux mah-jong grâce à la fissure sur le coin droit.
Od razu poznaje tę starą kostkę mahjonga po pęknięciu w prawym rogu.
Ça paraît beaucoup, mais au mah-jong, pas vraiment.
Wydaje się dużo, ale nie w mahjongu.
Jouer au mah-jong en buvant du thé est un moyen idéal pour passer un bon après-midi.
Picie herbaty i gra w madżonga to idealny sposób na spędzenie popołudnia.
Peux-tu me passer le mah-jong qui manque pour compléter ma combinaison, s'il te plaît ?
Podasz mi proszę tę kostkę mahjonga, której brakuje, żeby dokończyć moją układankę?