Vertaling van "main experte" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sous la main experte du forgeron, l'épée se redresse, se polit et surtout s'aiguise.
Pod wprawną ręką kowala miecz się prostuje, poleruje, a przede wszystkim nabiera ostrości.
Avec une main experte, il employa le bourre-pipe pour tasser la pipe juste comme il faut.
Z wprawną ręką używał ubijaka, by dokładnie zapakować fajkę.
D'une main experte, il a armé le pistolet à silex et visé la cible.
Wprawną ręką odwiódł kurek skałkówki i wycelował w środek tarczy.
Il ouvre la boule à thé d'une main experte, puis dose soigneusement les feuilles.
Son placard débordait de vêtements à raccommoder, en attente d'une main experte.
Jego szafa tętniła odzieżą wymagającą naprawy, czekającą na wprawioną rękę.
Elle a cousu le tissu fragile d'une main experte, évitant toute déchirure ou erreur.
Zachowała spokojną rękę podczas szycia delikatnego materiału, zapobiegając rozdarciom i błędom.
D'une main experte, le capitaine a navigué à travers les mers agitées.
Une main experte peut accomplir des merveilles avec une simple scie à queue d'aronde dans le travail du bois.
Zręczne ręce potrafią czynić cuda za pomocą zwykłej piłki japońskiej w obróbce drewna.
Vous êtes un tueur né avec une main experte sur chaque arme connue de l'humanité,
Jesteś urodzonym zabójcą z doświadczeniem w każdej broni znanej ludzkości,
Vous êtes un tueur né avec une main experte sur chaque arme connue de l'humanité,
Jesteś urodzonym zabójcą obeznanym z każdą bronią znaną ludzkości.
Et vous avez la main experte.
Il n'y a eu qu'un coup porté, d'une main experte.
L'élite politique se mêle aux petites frappes et aux hommes de la Milice. Avec jusqu'à 100 personnages à l'écran en même temps, la sensation d'être au centre d'une foule grouillante de monde est maintenue d'une main experte.
Polityczna elita kręci z drobnymi cwaniaczkami i bojówkami, a gdy na ekranie pojawia się naraz 100 postaci, masz wrażenie, że przebywasz w centrum masy ludzkiej.
