Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main gauche
View images
Vertaling van "main gauche" in Pools
Dans ce morceau pour piano, la main gauche joue un motif clairement mineur.
W tym utworze na fortepian lewa ręka gra wyraźnie molowy motyw.
Elle remarque une perte de force progressive dans sa main gauche lorsqu'elle serre le poing.
Zauważa, że przy zaciskaniu pięści jej lewa ręka stopniowo traci siłę.
Une émeraude ovale, entourée de petits diamants, brillait sur sa main gauche.
Owalny szmaragd otoczony drobnymi diamentami błyszczał na jej lewej dłoni.
Sur la photo, on distingue nettement le solitaire étincelant à sa main gauche.
Na zdjęciu wyraźnie widać lśniący pierścionek z diamentem na jej lewej dłoni.
Le majeur de sa main gauche tremble légèrement quand il est stressé.
Środkowy palec jego lewej ręki lekko drży, kiedy się stresuje.
Sa main gauche tremble légèrement lorsqu'il essaie de tenir une petite cuillère.
Lewa ręka lekko mu drży, kiedy próbuje utrzymać małą łyżeczkę.
Le professeur lui a demandé de lever la main gauche pour répondre à la question.
Nauczyciel poprosił go, żeby podniósł lewą rękę, jeśli zna odpowiedź.
Il a décoré sa main gauche avec un petit tatouage discret en forme d'étoile.
Ozdobił lewą rękę małym, dyskretnym tatuażem w kształcie gwiazdki.
Elle a posé sa main gauche sur l'épaule de son ami pour le rassurer.
Położyła lewą rękę na ramieniu przyjaciela, żeby go uspokoić.
Elle serre son godet dans la main gauche et esquisse rapidement le paysage.
Ściska kubeczek malarski w lewej dłoni i szybko szkicuje pejzaż.
Le chirurgien demande au patient de bouger doucement sa main gauche puis sa main droite.
Chirurg prosi pacjenta, żeby najpierw delikatnie poruszył lewą ręką, a potem prawą.
Sous la table, elle serre fort la main gauche de sa sœur pour l'encourager.
Pod stołem mocno ściska lewą rękę swojej siostry, żeby dodać jej otuchy.
Le médecin lui a demandé d'ouvrir et fermer rapidement sa main gauche pour un test.
Lekarz poprosił go, żeby szybko otwierał i zamykał lewą rękę jako część badania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of main gauche
lewa ręka
lewak
Uitdrukkingen met main gauche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
de la main gauche adj.
leworęczny
"Il a tiré de la main gauche."
épouser de la main gauche v.
zawrzeć nielegalny związek małżeński
"Il a épousé de la main gauche cette actrice célèbre."
mariage de la main gauche n.
związek na niby · małżeństwo na niby
"Ils vivent en mariage de la main gauche depuis des années."
beau-fils de la main gauche n.
zięć z nieformalnego związku
"Il présenta son beau-fils de la main gauche à sa famille."
à main gauche adv.
w lewo · na lewo
"Tournez à main gauche après le feu rouge."
règle de la main gauche n.
reguła lewej dłoni
"Il utilise la règle de la main gauche pour résoudre cet exercice d'électromagnétisme."
Synoniemen voor main gauche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 749. Exact: 749. Verstreken tijd: 65 ms.
