Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mais finalement
Vertaling van "mais finalement" in Pools
On pensait acheter une nouvelle voiture, mais finalement c'est trop cher.
Myśleliśmy o kupnie nowego samochodu, ale ostatecznie to jest za drogie.
On avait décidé de partir tôt, mais finalement on ne l'a pas fait.
Mieliśmy wyruszyć wcześnie, ale ostatecznie do tego nie doszło.
On a cru abandonner plusieurs fois, mais finalement nous sommes arrivés ensemble.
Chcieliśmy kilka razy się poddać, ale w końcu udało się wspólnie.
Il pensait avoir honte de ses erreurs, mais finalement il les a acceptées.
Myślał, że będzie się wstydził swoich błędów, ale w końcu je zaakceptował.
Il a une logique à lui, déroutante au début, mais finalement très cohérente.
Ma swoją własną logikę - na początku dziwną, ale ostatecznie bardzo spójną.
Notre équipe a perdu, mais finalement c'est mieux ainsi pour tout le monde.
Nasza drużyna przegrała, ale ostatecznie tak lepiej dla wszystkich.
On a attendu une heure, mais finalement il n'y avait rien à voir.
Czekaliśmy godzinę, ale ostatecznie nie było tu nic do oglądania.
On pensait décider ensemble, mais finalement c'est le client qui mène la danse.
Myśleliśmy, że zdecydujemy razem, ale ostatecznie to klient dyktuje warunki.
Nous toutes étions surprises par l'annonce, mais finalement très heureuses de la nouvelle.
Wszystkie byłyśmy zaskoczone ogłoszeniem, ale ostatecznie bardzo ucieszyła nas ta wiadomość.
On pensait payer plus cher, mais finalement on a fait une affaire.
Myśleliśmy, że zapłacimy więcej, ale ostatecznie zrobiliśmy dobry interes.
Leur relation s'est avérée être du vent, agréable mais finalement vide.
Ich związek okazał się wydmuszką, przyjemny, ale ostatecznie pusty.
Il pensait être recalé, mais finalement il a obtenu une note juste suffisante.
Był przekonany, że nie zda, ale ostatecznie dostał ledwie wystarczającą ocenę.
La voiture a dérapé sur la route mouillée, mais finalement pas de mal.
Samochód wpadł w poślizg na mokrej drodze, ale ostatecznie nic się nie stało.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mais finalement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 698. Exact: 698. Verstreken tijd: 47 ms.
