We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Venez, c'était un chouette détour, mais on devrait continuer.
Daj spokój, to był fajny objazd, ale powinniśmy iść dalej.
Quatre mais on devrait les déduire puisqu'elle s'est suicidée.
Cztery, ale powinniśmy je odjąć, bo ona się przecież zabiła.
Je sais que tu me parles pas, mais on devrait discuter.
Wiem, że ze mną nie gadasz, ale powinnyśmy porozmawiać.
Ce ne sera pas facile, mais on devrait se rencontrer.
To nie będzie łatwe, ale powinnyśmy się spotkać.
Compris, mais on devrait faire attention à la visibilité de notre approche.
Zrozumiałem, ale musimy być ostrożni z naszym podejście do sprawy.
Je sais qu'on l'ignore mais on devrait changer ça.
Wiem, że pokrywamy lodem ją, ale musimy podkręcić to.
Tu as frappé mon visage, mais on devrait recommencer.
Prawie podrapałaś mi twarz, ale powinniśmy zrobić to ponownie.
Ce n'est qu'une égratignure, mais on devrait la nettoyer pour prévenir l'infection.
To tylko zadrapanie, ale powinniśmy je oczyścić, aby zapobiec infekcji.
Ton père ne nous suspecte pas, mais on devrait être prudents.
Nie sądzę, aby twój ojciec nas podejrzewał, - ale powinniśmy uważać.
Je les ai passé en revue mais on devrait encore jeter un oeil.
Wszystkie przejrzałam, ale powinnyśmy jeszcze je sprawdzić.
Vous avez peut-être raison, mais on devrait continuer.
Cóż, może ma pani rację, ale powinniśmy iść dalej.
C'est gênant, mais on devrait parler du problème.
To trochę niezręczne, ale powinniśmy pogadać - o słoniu w pokoju.
Des rumeurs, mais on devrait prendre les devants.
To tylko plotka, ale powinniśmy zareagować.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.