We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plaisantez si vous voulez mais vous devrez bien prendre une décision.
Słuchaj, żartuj sobie jeśli chcesz, ale musisz podjąć decyzję.
C'est bien d'être confiante, mais vous devrez attendre votre tour.
Doceniam twoją pewność siebie, ale musisz poczekać na swoją kolej.
Les classiques sont toujours présents en présence, mais vous devrez commander des pièces originales pour le catalogue.
Klasyki są zawsze obecne w obecności, ale będziesz musiał zamówić nietypowe elementy projektowe do katalogu.
Votre agent va la rassurer, mais vous devrez attendre demain pour lui parler vous-même.
Agentka obiecała, że zadzwoni do niej, ale będziesz musiał poczekać do jutra, żeby się z nią samemu rozmówić.
Je vais le sortir de là, mais vous devrez me couvrir.
Zabiorę go stamtąd, ale musicie dać ogień osłonowy na mój sygnał.
Très bien, mais vous devrez m'aider à la transporter.
Dobrze, ale musicie mi pomóc to przynieść.
C'est un soulagement, mais vous devrez respecter votre régime.
Tak, to wielka ulga, ale musisz teraz przestrzegać swojej diety.
Non, mais vous devrez peut-être vous défendre.
Nie, ale musicie mieć możliwość obronienia się.
La route est semée d'embûches, mais vous devrez la suivre jusqu'au bout.
Droga ta jest zdradziecka, ale musisz nią podążać aż do końca.
Je sais que c'est frustrant, mais vous devrez vous montrer patient avec les progrès lents.
Wiem, że to frustrujące, ale musisz być cierpliwy wobec powolnego postępu.
Vous ne les aimerez peut-être pas, mais vous devrez trouver un moyen de travailler ensemble.
Możecie się nie lubić, ale musicie znaleźć sposób na pracę razem.
Je pourrais venir chez vous, mais vous devrez venir me chercher.
Mogę do was przyjechać, ale musicie mnie odebrać.
Je veux bien vous pardonner, mais vous devrez vous mettre à genoux et avoir le courage de changer.
Wybaczam wam, ale musicie uklęknąć, jeśli macie odwagę się zmienić.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.