Chaque saison, une maison chic réinvente les classiques du tailleur féminin.
Każdego sezonu dom mody na nowo interpretuje klasyczne kostiumy damskie.
Chaque pièce créée par la maison chic est numérotée et accompagnée d'un certificat d'authenticité.
Każda rzecz stworzona przez dom mody jest ponumerowana i ma dołączony certyfikat autentyczności.
Le directeur artistique de la maison chic a imaginé des accessoires inspirés de l'architecture moderne.
Dyrektor artystyczny domu mody zaprojektował dodatki inspirowane nowoczesną architekturą.
Le parfum de la maison chic complète parfaitement la ligne de vêtements de la saison.
Perfumy domu mody idealnie uzupełniają kolekcję ubrań na dany sezon.
La maison chic organise un défilé privé pour présenter ses derniers manteaux en cachemire.
Dom mody organizuje prywatny pokaz, aby zaprezentować swoje najnowsze płaszcze z kaszmiru.
Une maison chic peut imposer une tendance simplement en modifiant la coupe d'une jupe.
Dom mody potrafi narzucić trend, zmieniając choćby samą linię spódnicy.
Cette maison chic se distingue par ses tissus rares et ses broderies délicates.
Ten dom mody wyróżnia się rzadkimi tkaninami i misternymi haftami.
La maison chic a ouvert un atelier spécial pour fabriquer des sacs entièrement à la main.
Dom mody otworzył specjalną pracownię do wytwarzania torebek całkowicie ręcznie.
La maison chic travaille avec des artisans qui maîtrisent encore les techniques de couture anciennes.
Dom mody współpracuje z rzemieślnikami, którzy wciąż opanowali dawne techniki krawieckie.
Une maison chic renforce souvent son image de luxe par des campagnes publicitaires très soignées.
Dom mody często umacnia swój luksusowy wizerunek dopracowanymi w najdrobniejszych szczegółach kampaniami reklamowymi.
Cette maison chic a construit sa réputation sur la qualité exceptionnelle de ses costumes pour hommes.
Ten dom mody zbudował swoją renomę na wyjątkowej jakości męskich garniturów.
Pour le festival de Cannes, elle a été habillée par une célèbre maison chic.
Na festiwal w Cannes ubrał ją słynny dom mody.
Cette maison chic lance une nouvelle collection de robes de soirée très attendue.
Ta ekskluzywna marka modowa wprowadza nową, długo wyczekiwaną kolekcję sukni wieczorowych.