Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maison du peuple
View images
Definitie
Vertaling van "maison du peuple" in Pools
Definitie
dom społeczny
domu społecznym
Domu Ludu
View images
Après avoir vu toute l'avenue Victoria et la rivière Dambovita, à votre droite, vous voyez aussi depuis le bus Le Palais du Parlement ou la Maison du peuple, Comme il est communément connu à Bucarest.
Po obejrzeniu całej Victoria Avenue i rzeki Dambovita, po prawej stronie widać również z autobusu Pałac Parlamentu lub Dom Ludowy, Jak powszechnie wiadomo w Bukareszcie.
Chaque samedi, des cours de théâtre gratuits sont organisés à la maison du peuple.
W każdą sobotę w domu społecznym odbywają się bezpłatne zajęcia teatralne.
Une permanence juridique a lieu une fois par semaine dans la maison du peuple.
Raz w tygodniu w domu społecznym dyżuruje bezpłatna pomoc prawna.
Les bénévoles nettoient régulièrement la maison du peuple pour qu'elle reste accueillante et vivante.
Wolontariusze regularnie sprzątają dom społeczny, żeby panowała tam miła, żywa atmosfera.
Les habitants se réunissent souvent à la maison du peuple pour discuter des problèmes du quartier.
Mieszkańcy często spotykają się w domu społecznym, żeby porozmawiać o problemach swojej okolicy.
Le maire a promis de rénover la vieille maison du peuple pour les associations locales.
Burmistrz obiecał wyremontować stary dom społeczny z myślą o lokalnych stowarzyszeniach.
Nous avons organisé une projection de film engagé à la maison du peuple hier soir.
Wczoraj wieczorem zorganizowaliśmy w domu społecznym pokaz filmu zaangażowanego społecznie.
La maison du peuple sert aussi de bibliothèque et de salle de lecture pour les enfants.
Dom społeczny pełni też funkcję biblioteki i czytelni dla dzieci.
La directrice de la maison du peuple a lancé un programme de soutien scolaire gratuit.
Dyrektorka domu społecznego uruchomiła program bezpłatnego wsparcia w nauce.
Un débat sur l'écologie se tiendra demain à la maison du peuple.
Jutro w domu społecznym odbędzie się debata o ekologii.
Autrefois, la maison du peuple était le cœur de la vie sociale des ouvriers.
Dawniej dom społeczny był sercem życia towarzyskiego robotników.
La nouvelle maison du peuple accueille des expositions de peinture et des spectacles de quartier.
Nowy dom społeczny organizuje wystawy malarstwa i osiedlowe spektakle.
Grâce à la maison du peuple, les jeunes disposent d'un lieu sûr pour leurs activités.
Dzięki domowi społecznemu młodzi mają do dyspozycji bezpieczne miejsce na swoje zajęcia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of maison du peuple
dom ludowy
Synoniemen voor maison du peuple in het Frans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 25 ms.
