Saviez-vous que dans une année, une maison typique rejette dans l'atmosphère deux fois plus de substances nocives qu'une voiture?
Czy wiesz, że w ciągu roku typowy dom wyrzuca dwa razy więcej szkodliwych substancji do atmosfery niż samochód?
Vous aurez la sensation de retourner aux XVIe et XVIIe en découvrant cette maison typique de l'époque, avec sa cuisine, sa salle à manger, son boudoir et son cabinet de chirurgien (c'était en effet la profession qu'exerçait le père de Cervantès).
Będziesz miał wrażenie, że podróżujesz do XVI i XVII wieku, kiedy zobaczysz typowy dom z tamtych czasów, z kuchnią, jadalnią, damskim buduarem, a nawet gabinetem chirurga (był to zawód ojca Cervantesa).
Une maison typique construite en 1920 avec une vue unique et tout le confort possible.
Typowy dom zbudowany w 1920 roku z unikalnym widokiem i każdy możliwy komfort.
Une maison typique avec un grenier, deux petites chambres au 1er étage et une chambre spacieuse au deuxième étage.
Typowy dom z poddaszem, dwoma małymi pokojami na 1 piętrze i przestronną sypialnią na drugim.
Une maison typique des pierres avec un lit double, salon, tv, réfrigérateur, wifi, climatisation / chauffage, entrée privée, salle de bains
Typowy dom z kamieni z podwójnym łóżkiem, pokój dzienny, tv, lodówka, wifi, klimatyzacja/ ogrzewanie, oddzielne wejście, łazienka
Maintenant, nous allons vous présenter les variations inégalées de la disposition des logements dans une maison typique de type 1-511 pour différents propriétaires.
Teraz wprowadzimy Cię w niezrównane warianty aranżacji mieszkaniowej w typowym domu typu 1-511 dla różnych właścicieli.
Situé au deuxième étage est l'endroit idéal pour ceux qui aiment la nature et la tranquillité et veulent passer un séjour de détente dans une maison typique dans un petit village dans la campagne ligure, avec des murs en pierre et poutres en bois.
Znajduje się na drugim piętrze, jest idealnym miejscem dla tych, którzy kochają naturę i spokój i chcą spędzić relaksujący pobyt w typowym domu małej miejscowości w Ligurii, z kamiennymi ścianami i drewnianymi belkami.
L'appartement fait partie d'une maison typique bruxelloise du début du siècle dernier.
Mieszkanie jest częścią typowego domu w Brukseli na początku ubiegłego stulecia.
Elle loue depuis longtemps une maison avec Nate dans une maison typique pour six familles.
Od dawna wynajmuje dom razem z Natem w typowym domu dla sześciu rodzin.
Une maison typique nichée au coeur de la Toscane, où la mer et les collines se réunissent pour offrir des moments uniques.
Typowy dom położony w samym sercu Toskanii, gdzie morze i wzgórza spotykają się, aby zapewnić niepowtarzalne chwile.
C'est une typologie d'une maison typique du XVIe siècle, résultat de la colonisation par les nobles du royaume des Deux-Siciles de zones en déliquescence, qui comprenait également des écuries, des réserves de fourrage et de cultures.
Jest to typologia typowego domu z XVI wieku, będącego wynikiem kolonizacji przez szlachtę Królestwa dwóch Sycylii obszarów zaniedbanych, w tym także przestrzeni dla stajni, zapasów dla paszy i upraw.
Annonce 62539 Maison de campagne (maison typique du sud de la France) individuelle, 2 étages, sur une propriété de charme et un cadre paisible à proximité de la ville et du centre commercial.
Ogłoszenie 62539 Gospodarstwo wiejskie (typowy dom w południowej Francji) indywidualne, 2 piętra, na działce z urokiem i spokojnej okolicy w pobliżu miasta i centrum handlowego.
Belle et confortable appartement récemment rénové, situé dans une maison typique avec terrain Fuerteventura.
Piękne i wygodne odnowione mieszkanie, położone w typowym domu z ziemią Fuerteventura.