Download for Windows Premium
Publiciteit
mal fichu
Definitie
1. qui ne se sent pas bien, qui est malade 2. qui est mal... See more
zaniedbany
osłabiony
rozbity
obdarty
niewyraźny
kiepsko zrobiony
kiepsko zrobiona
Il est arrivé au rendez-vous tout mal fichu, chemise froissée, chaussures trouées.
Przyszedł na spotkanie całkiem zaniedbany, pognieciona koszula, podarte buty.
Après trois jours de festival, il était complètement mal fichu, tout sale.
Po trzech dniach festiwalu był kompletnie zaniedbany, cały brudny.
Si je me sens mal fichu, je bois beaucoup de liquides pour me rétablir.
Jeśli jestem osłabiony, piję dużo płynów, aby dojść do siebie.
Il était mal fichu pendant les mois d'hiver, luttant contre un rhume.
Przez całą zimę był osłabiony, zmagając się z przeziębieniem.
Même au bureau, il arrive mal fichu, sans se coiffer ni se raser.
Nawet do biura przychodzi zaniedbany, bez uczesania i golenia.
Depuis la rupture, il vit seul, mal fichu, sans faire la lessive.
Od rozstania żyje sam, zaniedbany, nawet nie robi prania.
Le matin, je suis souvent mal fichu, en pyjama troué et chaussettes différentes.
Rano często jestem zaniedbany, w podartej piżamie i różnych skarpetkach.
Il s'est présenté à l'entretien tout mal fichu, ce n'était pas sérieux.
Przyszedł na rozmowę całkiem zaniedbany, to w ogóle nie było poważne.
Sur la photo de classe, je suis mal fichu, vêtements froissés, cheveux gras.
Na zdjęciu klasowym jestem zaniedbany, pogniecione ubrania, tłuste włosy.
Ton devoir est un peu mal fichu, on comprend mal ta logique.
Twoje zadanie jest trochę kiepsko zrobione, słabo widać twoją logikę.
Le parking est mal fichu, les sorties ne sont pas indiquées clairement.
Parking jest kiepsko zrobiony, wyjazdy nie są jasno oznaczone.
Ce pont est vraiment mal fichu, les voitures s'y coincent constamment.
Ten most jest naprawdę kiepsko zrobiony, samochody ciągle się tam blokują.
Le système de réservation est mal fichu, on reçoit toujours des erreurs.
System rezerwacji jest kiepsko zrobiony, ciągle wyskakują jakieś błędy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met mal fichu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor mal fichu in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 29 ms.