Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mal vu
Definitie
Vertaling van "mal vu" in Pools
Definitie
źle postrzegane
źle odbierane
źle postrzegany
niemile widziane
źle odebrane
nie wypada
źle widziana
potępiane
nieaprobowany
nieakceptowany
Il est mal vu dans le quartier depuis cette histoire avec la police.
On jest źle widziany na osiedlu od tamtej historii z policją.
Il sait qu'il sera mal vu s'il refuse d'aider sa famille.
Wie, że będzie źle widziany, jeśli odmówi pomocy swojej rodzinie.
Il savait que défendre cette cause serait mal vu par ses collègues.
Wiedział, że bronienie tej sprawy będzie źle widziane przez kolegów.
Refuser de rester après le travail est parfois mal vu dans cette boîte.
Odmówienie pozostania po pracy bywa czasem źle widziane w tej firmie.
Dans ce pays, le tabagisme féminin reste mal vu, surtout dans les zones rurales.
W tym kraju palenie wśród kobiet nadal jest źle postrzegane, zwłaszcza na terenach wiejskich.
Dans ce comté rural, être démocrate reste assez rare et parfois mal vu.
W tym wiejskim powiecie bycie demokratą wciąż jest dość rzadkie i czasem źle postrzegane.
Arriver en t-shirt au bureau est mal vu, il vaut mieux une chemise.
Przychodzenie do biura w koszulce jest źle widziane, lepiej założyć koszulę.
Refuser une invitation de mariage est parfois mal vu dans certaines familles.
Odmówienie zaproszenia na ślub bywa czasem źle widziane w niektórych rodzinach.
Dans ce village, vivre sans se marier reste mal vu par les anciens.
W tej wiosce życie bez ślubu wciąż jest źle widziane przez starszych.
Dans cette école stricte, ne pas répondre à l'appel est très mal vu.
W tej surowej szkole bardzo źle widziane jest, gdy ktoś nie odpowie na apel.
Dans son milieu, il est mal vu de parler ouvertement de ses problèmes.
W ich środowisku bycie szczerym o swoich problemach jest źle widziane.
Dans cette école, arriver en retard est très mal vu par les professeurs.
W tej szkole spóźnianie się jest bardzo źle widziane przez nauczycieli.
Dans ce quartier, refuser de participer aux fêtes de voisins est mal vu.
Na tym osiedlu odmawianie udziału w sąsiedzkich imprezach jest źle widziane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mal vu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mal vu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 64 ms.
