Bien sûr, cette malformation peut aussi être congénitale et ne se développer qu'avec le temps.
Oczywiście, ta deformacja może być również wrodzona i rozwijać się tylko w czasie.
Kenny à une encéphalocèle fronto-nasale. C'est une malformation médiane.
Kenny ma encefalokelę przednionosową. To deformacja linii środkowej ciała.
Ou une malformation vasculaire du foie entrainant tous ses problèmes.
Albo malformacja naczyniowa w wątrobie, powodująca oba problemy.
Ou comme un enfant ou un adolescent, la malformation peut vraiment devenir un fardeau psychologique.
Albo jako dziecko lub nastolatek, malformacja może stać się naprawdę również obciążeniem psychologicznym.
Cette malformation touche principalement le segment afférent qui conduit le sang vers le cerveau.
Ta wada rozwojowa dotyczy głównie odcinka doprowadzającego krew do mózgu.
malformation grave ou infection grave de la cavité buccale ou des voies aériennes supérieures
poważna wada rozwojowa lub poważne zakażenie jamy ustnej lub górnych dróg oddechowych
Une malformation de l'étrier peut provoquer une perte d'audition progressive.
Wada rozwojowa strzemiączka może prowadzić do stopniowego ubytku słuchu.
Ces tissus cicatriciels ont formé une malformation qui agit comme une chambre d'écho.
Ale ta tkanka bliznowata stworzyła deformacje, które działają jak komora głosowa.
Si vous êtes vraiment enceinte, il y a des cas de malformation des membres.
Jeśli naprawdę jest pani w ciąży, są przypadki deformacji kończyn.
La localisation de la malformation de la colonne vertébrale indique souvent le type d'appareils et accessoires fonctionnels nécessaires.
Lokalizacja na deformacje kręgosłupa często wskazuje rodzaj potrzebnych urządzeń wspomagających.
Chez le lapin, aucune malformation fœtale externe ou du squelette liée au traitement n'a été observée.
U królików nie obserwowano deformacji zewnętrznych bądź w obrębie układu kostnego płodów związanych ze stosowanym leczeniem.
Cette tache rouge est due à une petite malformation sanguine sous la peau.
Le médecin a expliqué que la malformation du cœur était là dès la naissance.
Lekarz wyjaśnił, że wada serca była obecna już od urodzenia.
