Fonctions de Manipulation de Bits à partir de la version 3.1 de gawk, les fonctions de manipulation de bits suivantes sont disponibles.
Funkcje operujÄce na bitach PoczÄwszy od wersji 3.1 gawk, dostÄpne sÄ poniższe funkcje operujÄce na bitach.
Andere resultaten
Les travaux s'inscrivent dans le cadre du projet CUSMEQ («Coherent ultra-fast spectroscopy and manipulation of excitonic Q-bits»), financé au titre du programme Personnes du septième programme-cadre (7e PC) à hauteur de près de 179000 euros.
Wyniki stanowią dorobek projektu CUSMEQ (Spójna, ultraszybka spektroskopia i manipulacja ekscytonowymi q-bitami), dofinansowanego na kwotę niemal 179.000 EUR z programu "Ludzie" Siódmego Programu Ramowego (7PR).
Je me désinfecte les mains après avoir manipulé de l'argent au marché.
Dezynfekuję ręce po tym, jak miałem w dłoniach pieniądze na targu.
La manipulation de la porte coulissante est difficile quand les rails sont sales.
Otwieranie i zamykanie drzwi przesuwnych jest trudne, gdy prowadnice są brudne.
Cette habilitation particulière autorise la manipulation de produits chimiques dangereux en laboratoire.
Te szczególne uprawnienia pozwalają na pracę z niebezpiecznymi substancjami chemicznymi w laboratorium.
Les autorités ont ouvert une enquête sur un opérateur soupçonné de manipulation de cours.
Organy nadzoru wszczęły dochodzenie wobec inwestora podejrzewanego o manipulowanie kursami.
Les protocoles exigent un contrôle alpha après chaque manipulation de poudre radioactive.
Procedury wymagają kontroli promieniowania alfa po każdej pracy z proszkiem promieniotwórczym.
Le responsable a rappelé au manipulateur de porter des gants lors du tri des cartons.
Le cinéma souhaite devenir sans espèces pour limiter la manipulation de billets et de pièces.
Kino chce przejść na rozliczenia bezgotówkowe, żeby ograniczyć obrót banknotami i monetami.
Avec un générateur parfaitement uniforme, toutes les suites possibles de bits sont également probables.
Przy idealnie jednostajnym generatorze wszystkie możliwe ciągi bitów są tak samo prawdopodobne.
La manipulation de la poussette dans les escaliers m'épuise à chaque sortie.
Wnoszenie wózka po schodach wykańcza mnie za każdym razem, gdy wychodzę z domu.
La manipulation de données électorales a faussé le résultat final du scrutin municipal.
Les enquêtes révèlent des cas de manipulation de marché qui passent souvent inaperçus.
Dochodzenia ujawniają przypadki manipulacji rynkiem, które często pozostają niezauważone.