La marche de protestation bruyante a envahi les rues, réclamant un changement dans leur communauté.
Hałaśliwy marsz protestacyjny wypełnił ulice, domagając się zmian w ich społeczności.
Comme si une autre marche de protestation ne suffirait pas.
Kolejny marsz protestacyjny może tego nie przerwać.
Demain, une marche de protestation partira de la gare et finira devant la mairie.
Jutro z dworca wyruszy demonstracja, która zakończy się przed ratuszem.
Chaque année, une grande marche de protestation réunit les associations écologistes de toute la région.
Co roku wielka demonstracja gromadzi organizacje ekologiczne z całego regionu.
Ils ont été avertis de ne pas troubler l'ordre public pendant la marche de protestation.
Ostrzeżono ich, aby nie zakłócali porządku publicznego podczas marszu protestacyjnego.
Les manifestants craignaient un affrontement avec la police pendant la marche de protestation.
Demonstranci obawiali się starcia z policją podczas marszu protestacyjnego.
Une marche de protestation non autorisée a été dispersée par la police après plusieurs heures.
Nielegalna demonstracja została po kilku godzinach rozpędzona przez policję.
Pour soutenir les grévistes, une marche de protestation a été annoncée sur la place principale.
Aby wesprzeć strajkujących, na głównym placu zapowiedziano demonstrację.
Une grande marche de protestation a été organisée contre la nouvelle loi sur le travail.
Zorganizowano dużą demonstrację przeciwko nowej ustawie o pracy.
Ils ont peint un symbole de paix géant sur le sol pour la marche de protestation.
Na marsz protestacyjny namalowali na ziemi olbrzymi symbol pokoju.
Ils ont lancé une marche de protestation pacifique afin de dénoncer les violences policières récentes.
Zainicjowali pokojową demonstrację, by zaprotestować przeciwko ostatnim aktom przemocy policji.
Face à la dévastation de la forêt, les écologistes ont organisé une grande marche de protestation.
W obliczu ogromnego spustoszenia lasu ekolodzy zorganizowali wielki marsz protestacyjny.
Sous la pluie, la marche de protestation a continué, déterminée à faire entendre sa voix.
Mimo deszczu demonstracja szła dalej, zdeterminowana, by zostać wysłuchaną.